Ezekiel 3:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וּבְשׁ֨וּב
ū-ḇə-šūḇ
And Again when turnsConj-w, Prep-b | V-Qal-Inf
6662 [e]צַדִּ֤יק
ṣad-dîq
a righteous [man]Adj-ms
6664 [e]מִצִּדְקוֹ֙
miṣ-ṣiḏ-qōw
from his righteousnessPrep-m | N-msc | 3ms
6213 [e]וְעָ֣שָׂה
wə-‘ā-śāh
and commitsConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5766 [e]עָ֔וֶל
‘ā-wel,
iniquityN-ms
5414 [e]וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
and I layConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
4383 [e]מִכְשׁ֛וֹל
miḵ-šō-wl
a stumbling blockN-ms
6440 [e]לְפָנָ֖יו
lə-p̄ā-nāw
before himPrep-l | N-cpc | 3ms
1931 [e]ה֣וּא
hePro-3ms
4191 [e]יָמ֑וּת
yā-mūṯ;
shall dieV-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּ֣י
becauseConj
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
2094 [e]הִזְהַרְתּוֹ֙
hiz-har-tōw
you did give him warningV-Hifil-Perf-2ms | 3ms
2403 [e]בְּחַטָּאת֣וֹ
bə-ḥaṭ-ṭā-ṯōw
in his sinPrep-b | N-fsc | 3ms
4191 [e]יָמ֔וּת
yā-mūṯ,
he shall dieV-Qal-Imperf-3ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
2142 [e]תִזָּכַ֗רְןָ
ṯiz-zā-ḵar-nā,
shall be rememberedV-Nifal-Imperf-3fp
6666 [e]צִדְקֹתָו֙‪‬
ṣiḏ-qō-ṯāw
his righteousnessN-fsc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָׂ֔ה
‘ā-śāh,
he has doneV-Qal-Perf-3ms
1818 [e]וְדָמ֖וֹ
wə-ḏā-mōw
but his bloodConj-w | N-msc | 3ms
3027 [e]מִיָּדְךָ֥
mî-yā-ḏə-ḵā
at your handPrep-m | N-fsc | 2ms
1245 [e]אֲבַקֵּֽשׁ׃
’ă-ḇaq-qêš.
I will requireV-Piel-Imperf-1cs









Hebrew Texts
יחזקאל 3:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְשׁ֨וּב צַדִּ֤יק מִצִּדְקֹו֙ וְעָ֣שָׂה עָ֔וֶל וְנָתַתִּ֥י מִכְשֹׁ֛ול לְפָנָ֖יו ה֣וּא יָמ֑וּת כִּ֣י לֹ֤א הִזְהַרְתֹּו֙ בְּחַטָּאתֹ֣ו יָמ֔וּת וְלֹ֣א תִזָּכַ֗רְןָ צִדְקֹתָו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וְדָמֹ֖ו מִיָּדְךָ֥ אֲבַקֵּֽשׁ׃

יחזקאל 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשוב צדיק מצדקו ועשה עול ונתתי מכשול לפניו הוא ימות כי לא הזהרתו בחטאתו ימות ולא תזכרן צדקתו אשר עשה ודמו מידך אבקש׃

יחזקאל 3:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובשוב צדיק מצדקו ועשה עול ונתתי מכשול לפניו הוא ימות כי לא הזהרתו בחטאתו ימות ולא תזכרן צדקתו אשר עשה ודמו מידך אבקש׃

יחזקאל 3:20 Hebrew Bible
ובשוב צדיק מצדקו ועשה עול ונתתי מכשול לפניו הוא ימות כי לא הזהרתו בחטאתו ימות ולא תזכרן צדקתו אשר עשה ודמו מידך אבקש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Again, when a righteous man turns away from his righteousness and commits iniquity, and I place an obstacle before him, he will die; since you have not warned him, he shall die in his sin, and his righteous deeds which he has done shall not be remembered; but his blood I will require at your hand.

King James Bible
Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

Holman Christian Standard Bible
Now if a righteous person turns from his righteousness and practices iniquity, and I put a stumbling block in front of him, he will die. If you did not warn him, he will die because of his sin and the righteous acts he did will not be remembered. Yet I will hold you responsible for his blood.
Treasury of Scripture Knowledge

When

Ezekiel 18:24,26 But when the righteous turns away from his righteousness, and commits …

Ezekiel 33:12,13 Therefore, you son of man, say to the children of your people…

2 Chronicles 24:2,17-22 And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the …

Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to …

Psalm 125:5 As for such as turn aside to their crooked ways, the LORD shall lead …

Zephaniah 1:6 And them that are turned back from the LORD; and those that have …

Matthew 13:20,21 But he that received the seed into stony places, the same is he that …

Hebrews 10:38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul …

2 Peter 2:18-22 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through …

1 John 2:19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been …

righteousness [heb] righteousnesses

Isaiah 64:6 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are …

Daniel 9:18 O my God, incline your ear, and hear; open your eyes, and behold …

and I lay

Ezekiel 7:19 They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed…

Ezekiel 14:3,7-9 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and …

Deuteronomy 13:3 You shall not listen to the words of that prophet, or that dreamer …

Psalm 119:165 Great peace have they which love your law: and nothing shall offend them.

Isaiah 8:14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and …

Jeremiah 6:21 Therefore thus said the LORD, Behold, I will lay stumbling blocks …

Luke 2:34 And Simeon blessed them, and said to Mary his mother, Behold, this …

Romans 9:32,33 Why? Because they sought it not by faith, but as it were by the works …

Romans 11:9 And David said, Let their table be made a snare, and a trap, and …

1 Corinthians 1:23 But we preach Christ crucified, to the Jews a stumbling block, and …

2 Thessalonians 2:9-12 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power …

1 Peter 2:8 And a stone of stumbling, and a rock of offense, even to them which …

because

Ezekiel 3:18 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Leviticus 19:17 You shall not hate your brother in your heart: you shall in any wise …

2 Samuel 12:7-13 And Nathan said to David, You are the man. Thus said the LORD God …

2 Chronicles 19:2-4 And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said …

2 Chronicles 25:15 Why the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent …

Proverbs 25:12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise …

Matthew 18:15 Moreover if your brother shall trespass against you, go and tell …

and his

Ezekiel 18:24,26 But when the righteous turns away from his righteousness, and commits …

Ezekiel 33:12,13 Therefore, you son of man, say to the children of your people…

Matthew 12:43-45 When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry …

Luke 8:15 But that on the good ground are they, which in an honest and good …

Romans 2:7,8 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

Hebrews 10:38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul …

2 Peter 2:21 For it had been better for them not to have known the way of righteousness, …

but his

Ezekiel 3:18 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Ezekiel 33:6 But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, …

Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for …

Links
Ezekiel 3:20Ezekiel 3:20 NIVEzekiel 3:20 NLTEzekiel 3:20 ESVEzekiel 3:20 NASBEzekiel 3:20 KJVEzekiel 3:20 Bible AppsEzekiel 3:20 Biblia ParalelaEzekiel 3:20 Chinese BibleEzekiel 3:20 French BibleEzekiel 3:20 German BibleBible Hub
Ezekiel 3:19
Top of Page
Top of Page