Ezekiel 21:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1870 [e]דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
A roadN-cs
7760 [e]תָּשִׂ֔ים
tā-śîm,
AppointV-Qal-Imperf-2ms
935 [e]לָב֣וֹא
lā-ḇō-w
to goPrep-l | V-Qal-Inf
2719 [e]חֶ֔רֶב
ḥe-reḇ,
for the swordN-fs
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
toDirObjM
7237 [e]רַבַּ֣ת
rab-baṯ
RabbahN-proper-fs
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
ofN-mpc
5983 [e]עַמּ֑וֹן
‘am-mō-wn;
the AmmonitesN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
and toConj-w | DirObjM
3063 [e]יְהוּדָ֥ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
3389 [e]בִירוּשָׁלִַ֖ם
ḇî-rū-šā-lim
into JerusalemPrep-b | N-proper-fs
1219 [e]בְּצוּרָֽה׃
bə-ṣū-rāh.
fortifiedAdj-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 21:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דֶּ֣רֶךְ תָּשִׂ֔ים לָבֹ֣וא חֶ֔רֶב אֵ֖ת רַבַּ֣ת בְּנֵֽי־עַמֹּ֑ון וְאֶת־יְהוּדָ֥ה בִירוּשָׁלִַ֖ם בְּצוּרָֽה׃

יחזקאל 21:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דרך תשים לבוא חרב את רבת בני־עמון ואת־יהודה בירושלם בצורה׃

יחזקאל 21:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דרך תשים לבוא חרב את רבת בני־עמון ואת־יהודה בירושלם בצורה׃

יחזקאל 21:20 Hebrew Bible
דרך תשים לבוא חרב את רבת בני עמון ואת יהודה בירושלם בצורה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall mark a way for the sword to come to Rabbah of the sons of Ammon, and to Judah into fortified Jerusalem.

King James Bible
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.

Holman Christian Standard Bible
Mark out a road that the sword can take to Rabbah of the Ammonites and to Judah into fortified Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge

Rabbath

Ezekiel 25:5 And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching …

Deuteronomy 3:11 For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold …

2 Samuel 12:26 And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took …

Jeremiah 49:2 Therefore, behold, the days come, said the LORD, that I will cause …

Amos 1:14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour …

Rabbah
the defenced

2 Samuel 5:9 So David dwelled in the fort, and called it the city of David. And …

2 Chronicles 26:9 Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and …

2 Chronicles 32:5 Also he strengthened himself, and built up all the wall that was …

2 Chronicles 33:14 Now after this he built a wall without the city of David, on the …

Psalm 48:12,13 Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof…

Psalm 125:1,2 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot …

Isaiah 22:10 And you have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have …

Lamentations 4:12 The kings of the earth, and all the inhabitants of the world…

Links
Ezekiel 21:20Ezekiel 21:20 NIVEzekiel 21:20 NLTEzekiel 21:20 ESVEzekiel 21:20 NASBEzekiel 21:20 KJVEzekiel 21:20 Bible AppsEzekiel 21:20 Biblia ParalelaEzekiel 21:20 Chinese BibleEzekiel 21:20 French BibleEzekiel 21:20 German BibleBible Hub
Ezekiel 21:19
Top of Page
Top of Page