Text Analysis
Parallel Strong's Berean Study BibleIn all cases of illegal possession of an ox, a donkey, a sheep, a garment, or any lost item that someone claims, ‘This is mine,’ both parties shall bring their cases before the judges. The one whom the judges find guilty must pay back double to his neighbor.
Young's Literal Translationfor every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.
Holman Christian Standard BibleIn any case of wrongdoing involving an ox, a donkey, a sheep, a garment, or anything else lost, and someone claims, ‘ That’s mine,’ the case between the two parties is to come before the judges. The one the judges condemn must repay double to his neighbor.
New American Standard Bible"For every breach of trust, [whether it is] for ox, for donkey, for sheep, for clothing, [or] for any lost thing about which one says, 'This is it,' the case of both parties shall come before the judges; he whom the judges condemn shall pay double to his neighbor.
King James BibleFor all manner of trespass, [whether it be] for ox, for ass, for sheep, for raiment, [or] for any manner of lost thing, which [another] challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; [and] whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour. Links Exodus 22:9 • Exodus 22:9 NIV • Exodus 22:9 NLT • Exodus 22:9 ESV • Exodus 22:9 NASB • Exodus 22:9 KJV • Exodus 22:9 Biblia Paralela • Exodus 22:9 Chinese Bible • Exodus 22:9 French Bible • Exodus 22:9 German Bible
Bible Hub |
    |