Esther 2:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1245 [e]וַיְבֻקַּ֤שׁ
way-ḇuq-qaš
And when an inquiry was made intoConj-w | V-Pual-ConsecImperf-3ms
1697 [e]הַדָּבָר֙
had-dā-ḇār
the matterArt | N-ms
4672 [e]וַיִּמָּצֵ֔א
way-yim-mā-ṣê,
and it was confirmedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
8518 [e]וַיִּתָּל֥וּ
way-yit-tā-lū
and were hangedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
8147 [e]שְׁנֵיהֶ֖ם
šə-nê-hem
the two of themNumber-mdc | 3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6086 [e]עֵ֑ץ
‘êṣ;
a gallowsN-ms
3789 [e]וַיִּכָּתֵ֗ב
way-yik-kā-ṯêḇ,
and it was writtenConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
5612 [e]בְּסֵ֛פֶר
bə-sê-p̄er
in the bookPrep-b | N-msc
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
ofN-mpc
3117 [e]הַיָּמִ֖ים
hay-yā-mîm
the chroniclesArt | N-mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
in the presencePrep-l | N-cpc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
of the kingArt | N-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
אסתר 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבֻקַּ֤שׁ הַדָּבָר֙ וַיִּמָּצֵ֔א וַיִּתָּל֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם עַל־עֵ֑ץ וַיִּכָּתֵ֗ב בְּסֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ פ

אסתר 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבקש הדבר וימצא ויתלו שניהם על־עץ ויכתב בספר דברי הימים לפני המלך׃ פ

אסתר 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבקש הדבר וימצא ויתלו שניהם על־עץ ויכתב בספר דברי הימים לפני המלך׃ פ

אסתר 2:23 Hebrew Bible
ויבקש הדבר וימצא ויתלו שניהם על עץ ויכתב בספר דברי הימים לפני המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the plot was investigated and found to be so, they were both hanged on a gallows; and it was written in the Book of the Chronicles in the king's presence.

King James Bible
And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.

Holman Christian Standard Bible
When the report was investigated and verified, both men were hanged on the gallows. This event was recorded in the Historical Record in the king's presence.
Treasury of Scripture Knowledge

hanged.

Esther 5:14 Then said Zeresh his wife and all his friends to him, Let a gallows …

Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …

Genesis 40:19,22 Yet within three days shall Pharaoh lift up your head from off you, …

Deuteronomy 21:22,23 And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be …

Joshua 8:29 And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon …

the book.

Esther 6:1,2 On that night could not the king sleep, and he commanded to bring …

Malachi 3:16 Then they that feared the LORD spoke often one to another: and the …

Links
Esther 2:23Esther 2:23 NIVEsther 2:23 NLTEsther 2:23 ESVEsther 2:23 NASBEsther 2:23 KJVEsther 2:23 Bible AppsEsther 2:23 Biblia ParalelaEsther 2:23 Chinese BibleEsther 2:23 French BibleEsther 2:23 German BibleBible Hub
Esther 2:22
Top of Page
Top of Page