Ephesians 6:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2443 [e]Ἵνα
hina
thatConj
2095 [e]εὖ
eu
wellAdv
4771 [e]σοι
soi
with youPPro-D2S
1096 [e]γένηται
genētai
it may be,V-ASM-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1510 [e]ἔσῃ
esē
you will beV-FIM-2S
3118 [e]μακροχρόνιος
makrochronios
long-livedAdj-NMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
1093 [e]γῆς.
gēs
earth.”N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα εὖ σοι γένηται, καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα εὖ σύ γίνομαι καί εἰμί μακροχρόνιος ἐπί ὁ γῆ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα εὖ σοι γένηται, καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς

Ephesians 6:3 Hebrew Bible
למען ייטב לך ולמען יאריכן ימיך על האדמה׃

Ephesians 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܕܢܗܘܐ ܠܟ ܕܫܦܝܪ ܘܢܐܪܟܘܢ ܚܝܝܟ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
SO THAT IT MAY BE WELL WITH YOU, AND THAT YOU MAY LIVE LONG ON THE EARTH.

King James Bible
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

Holman Christian Standard Bible
so that it may go well with you and that you may have a long life in the land.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 4:40 You shall keep therefore his statutes, and his commandments, which …

Deuteronomy 5:16 Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded …

Deuteronomy 6:3,18 Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well …

Deuteronomy 12:25,28 You shall not eat it; that it may go well with you, and with your …

Deuteronomy 22:7 But you shall in any wise let the dam go, and take the young to you; …

Ruth 3:1 Then Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not …

Psalm 128:1,2 Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways…

Isaiah 3:10 Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they …

Jeremiah 42:6 Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice …

Links
Ephesians 6:3Ephesians 6:3 NIVEphesians 6:3 NLTEphesians 6:3 ESVEphesians 6:3 NASBEphesians 6:3 KJVEphesians 6:3 Bible AppsEphesians 6:3 Biblia ParalelaEphesians 6:3 Chinese BibleEphesians 6:3 French BibleEphesians 6:3 German BibleBible Hub
Ephesians 6:2
Top of Page
Top of Page