Ecclesiastes 8:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
369 [e]אֵינֶ֥נּוּ
’ê-nen-nū
notAdv | 3ms
3045 [e]יֹדֵ֖עַ
yō-ḏê-a‘
he does knowV-Qal-Prtcpl-ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
1961 [e]שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה
še-yih-yeh;
will happenPro-r | V-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּ֚י
soConj
834 [e]כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
whenPrep-k | Pro-r
1961 [e]יִֽהְיֶ֔ה
yih-yeh,
it will occurV-Qal-Imperf-3ms
4310 [e]מִ֖י
whoInterrog
5046 [e]יַגִּ֥יד
yag-gîḏ
can tellV-Hifil-Imperf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
himPrep | 3ms









Hebrew Texts
קהלת 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אֵינֶ֥נּוּ יֹדֵ֖עַ מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה כִּ֚י כַּאֲשֶׁ֣ר יִֽהְיֶ֔ה מִ֖י יַגִּ֥יד לֹֽו׃

קהלת 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־איננו ידע מה־שיהיה כי כאשר יהיה מי יגיד לו׃

קהלת 8:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־איננו ידע מה־שיהיה כי כאשר יהיה מי יגיד לו׃

קהלת 8:7 Hebrew Bible
כי איננו ידע מה שיהיה כי כאשר יהיה מי יגיד לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If no one knows what will happen, who can tell him when it will happen?

King James Bible
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?

Holman Christian Standard Bible
Yet no one knows what will happen because who can tell him what will happen?
Treasury of Scripture Knowledge

he knoweth

Ecclesiastes 6:12 For who knows what is good for man in this life, all the days of …

Ecclesiastes 9:12 For man also knows not his time: as the fishes that are taken in …

Ecclesiastes 10:14 A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and …

Proverbs 24:22 For their calamity shall rise suddenly; and who knows the ruin of them both?

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Matthew 24:44,50 Therefore be you also ready: for in such an hour as you think not …

Matthew 25:6-13 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom comes; …

1 Thessalonians 5:1-3 But of the times and the seasons, brothers, you have no need that …

when

Links
Ecclesiastes 8:7Ecclesiastes 8:7 NIVEcclesiastes 8:7 NLTEcclesiastes 8:7 ESVEcclesiastes 8:7 NASBEcclesiastes 8:7 KJVEcclesiastes 8:7 Bible AppsEcclesiastes 8:7 Biblia ParalelaEcclesiastes 8:7 Chinese BibleEcclesiastes 8:7 French BibleEcclesiastes 8:7 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 8:6
Top of Page
Top of Page