Ecclesiastes 5:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּ֥ם
gam
alsoConj
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]יָמָ֖יו
yā-māw
his daysN-mpc | 3ms
2822 [e]בַּחֹ֣שֶׁךְ
ba-ḥō-šeḵ
in darknessPrep-b, Art | N-ms
398 [e]יֹאכֵ֑ל
yō-ḵêl;
he eatsV-Qal-Imperf-3ms
3708 [e]וְכָעַ֥ס
wə-ḵā-‘as
and [he has] sorrowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7235 [e]הַרְבֵּ֖ה
har-bêh
muchV-Hifil-InfAbs
2483 [e]וְחָלְי֥וֹ
wə-ḥā-lə-yōw
and sicknessConj-w | N-msc | 3ms
7110 [e]וָקָֽצֶף׃
wā-qā-ṣep̄.
and angerConj-w | N-ms









Hebrew Texts
קהלת 5:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֥ם כָּל־יָמָ֖יו בַּחֹ֣שֶׁךְ יֹאכֵ֑ל וְכָעַ֥ס הַרְבֵּ֖ה וְחָלְיֹ֥ו וָקָֽצֶף׃

קהלת 5:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם כל־ימיו בחשך יאכל וכעס הרבה וחליו וקצף׃

קהלת 5:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם כל־ימיו בחשך יאכל וכעס הרבה וחליו וקצף׃

קהלת 5:17 Hebrew Bible
גם כל ימיו בחשך יאכל וכעס הרבה וחליו וקצף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Throughout his life he also eats in darkness with great vexation, sickness and anger.

King James Bible
All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.

Holman Christian Standard Bible
What is more, he eats in darkness all his days, with much sorrow, sickness, and anger.
Treasury of Scripture Knowledge

he eateth

Genesis 3:17 And to Adam he said, Because you have listened to the voice of your …

1 Kings 17:12 And she said, As the LORD your God lives, I have not a cake, but …

Job 21:25 And another dies in the bitterness of his soul, and never eats with pleasure.

Psalm 78:33 Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Psalm 102:9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread …

Ezekiel 4:16,17 Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff …

much

2 Kings 1:2,6 And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that …

2 Kings 5:27 The leprosy therefore of Naaman shall stick to you, and to your seed for ever…

2 Chronicles 16:10-12 Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; …

2 Chronicles 24:24,25 For the army of the Syrians came with a small company of men, and …

Psalm 90:7-11 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled…

Proverbs 1:27-29 When your fear comes as desolation, and your destruction comes as …

Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave …

1 Corinthians 11:30-32 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep…

Links
Ecclesiastes 5:17Ecclesiastes 5:17 NIVEcclesiastes 5:17 NLTEcclesiastes 5:17 ESVEcclesiastes 5:17 NASBEcclesiastes 5:17 KJVEcclesiastes 5:17 Bible AppsEcclesiastes 5:17 Biblia ParalelaEcclesiastes 5:17 Chinese BibleEcclesiastes 5:17 French BibleEcclesiastes 5:17 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 5:16
Top of Page
Top of Page