Ecclesiastes 1:4
Text Analysis
1755 [e]דּ֤וֹר
[One] generationN-ms
1980 [e]הֹלֵךְ֙
passes awayV-Qal-Prtcpl-ms
1755 [e]וְד֣וֹר
and [another] generationConj-w | N-ms
935 [e]בָּ֔א
776 [e]וְהָאָ֖רֶץ
but the earthConj-w, Art | N-fs
5769 [e]לְעוֹלָ֥ם
foreverPrep-l | N-ms
5975 [e]עֹמָֽדֶת׃

Hebrew Texts
קהלת 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דֹּ֤ור הֹלֵךְ֙ וְדֹ֣ור בָּ֔א וְהָאָ֖רֶץ לְעֹולָ֥ם עֹמָֽדֶת׃

קהלת 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דור הלך ודור בא והארץ לעולם עמדת׃

קהלת 1:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דור הלך ודור בא והארץ לעולם עמדת׃

קהלת 1:4 Hebrew Bible
דור הלך ודור בא והארץ לעולם עמדת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A generation goes and a generation comes, But the earth remains forever.

King James Bible
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.

Holman Christian Standard Bible
A generation goes and a generation comes, but the earth remains forever.
Treasury of Scripture Knowledge

one generation

Ecclesiastes 6:12 For who knows what is good for man in this life, all the days of …

Genesis 5:3-31 And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his …

Genesis 11:20-32 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug…

Genesis 36:9 And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

Genesis 47:9 And Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage …

Exodus 1:6,7 And Joseph died, and all his brothers, and all that generation…

Exodus 6:16 And these are the names of the sons of Levi according to their generations; …

Psalm 89:47,48 Remember how short my time is: why have you made all men in vain…

Psalm 90:9,10 For all our days are passed away in your wrath: we spend our years …

Zechariah 1:5 Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?


Psalm 102:24-28 I said, O my God, take me not away in the middle of my days: your …

Psalm 104:5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

Psalm 119:90,91 Your faithfulness is to all generations: you have established the …

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

2 Peter 3:10-13 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the …

Ecclesiastes 1:4Ecclesiastes 1:4 NIVEcclesiastes 1:4 NLTEcclesiastes 1:4 ESVEcclesiastes 1:4 NASBEcclesiastes 1:4 KJVEcclesiastes 1:4 Bible AppsEcclesiastes 1:4 Biblia ParalelaEcclesiastes 1:4 Chinese BibleEcclesiastes 1:4 French BibleEcclesiastes 1:4 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 1:3
Top of Page
Top of Page