Deuteronomy 30:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
And youConj-w | Pro-2ms
7725 [e]תָשׁ֔וּב
ṯā-šūḇ,
will againV-Qal-Imperf-2ms
8085 [e]וְשָׁמַעְתָּ֖
wə-šā-ma‘-tā
and obeyConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
6963 [e]בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
6213 [e]וְעָשִׂ֙יתָ֙
wə-‘ā-śî-ṯā
and doConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4687 [e]מִצְוֺתָ֔יו
miṣ-wō-ṯāw,
His commandmentsN-fpc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whichPro-r
595 [e]אָנֹכִ֥י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 [e]מְצַוְּךָ֖
mə-ṣaw-wə-ḵā
command youV-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
3117 [e]הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
todayArt | N-ms









Hebrew Texts
דברים 30:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה תָשׁ֔וּב וְשָׁמַעְתָּ֖ בְּקֹ֣ול יְהוָ֑ה וְעָשִׂ֙יתָ֙ אֶת־כָּל־מִצְוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיֹּֽום׃

דברים 30:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה תשוב ושמעת בקול יהוה ועשית את־כל־מצותיו אשר אנכי מצוך היום׃

דברים 30:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה תשוב ושמעת בקול יהוה ועשית את־כל־מצותיו אשר אנכי מצוך היום׃

דברים 30:8 Hebrew Bible
ואתה תשוב ושמעת בקול יהוה ועשית את כל מצותיו אשר אנכי מצוך היום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And you shall again obey the LORD, and observe all His commandments which I command you today.

King James Bible
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

Holman Christian Standard Bible
Then you will again obey Him and follow all His commands I am giving you today.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 30:2 And shall return to the LORD your God, and shall obey his voice according …

Proverbs 16:1 The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, …

Isaiah 1:25,26 And I will turn my hand on you, and purely purge away your dross, …

Jeremiah 31:33 But this shall be the covenant that I will make with the house of …

Jeremiah 32:39,40 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Ezekiel 11:19,20 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within …

Ezekiel 36:27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my …

Ezekiel 37:24 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Romans 11:26,27 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come …

Ephesians 2:16 And that he might reconcile both to God in one body by the cross, …

Philippians 2:13 For it is God which works in you both to will and to do of his good pleasure.

Links
Deuteronomy 30:8Deuteronomy 30:8 NIVDeuteronomy 30:8 NLTDeuteronomy 30:8 ESVDeuteronomy 30:8 NASBDeuteronomy 30:8 KJVDeuteronomy 30:8 Bible AppsDeuteronomy 30:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 30:8 Chinese BibleDeuteronomy 30:8 French BibleDeuteronomy 30:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 30:7
Top of Page
Top of Page