Amos 5:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2015 [e]הַהֹפְכִ֥ים
ha-hō-p̄ə-ḵîm
You who turnArt | V-Qal-Prtcpl-mp
3939 [e]לְלַעֲנָ֖ה
lə-la-‘ă-nāh
to wormwoodPrep-l | N-fs
4941 [e]מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ;
justiceN-ms
6666 [e]וּצְדָקָ֖ה
ū-ṣə-ḏā-qāh
and righteousnessConj-w | N-fs
776 [e]לָאָ֥רֶץ
lā-’ā-reṣ
in the earthPrep-l, Art | N-fs
3240 [e]הִנִּֽיחוּ׃
hin-nî-ḥū.
lay to restV-Hifil-Perf-3cp









Hebrew Texts
עמוס 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַהֹפְכִ֥ים לְלַעֲנָ֖ה מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה לָאָ֥רֶץ הִנִּֽיחוּ׃

עמוס 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ההפכים ללענה משפט וצדקה לארץ הניחו׃

עמוס 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ההפכים ללענה משפט וצדקה לארץ הניחו׃

עמוס 5:7 Hebrew Bible
ההפכים ללענה משפט וצדקה לארץ הניחו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth."

King James Bible
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

Holman Christian Standard Bible
Those who turn justice into wormwood throw righteousness to the ground.
Treasury of Scripture Knowledge

turn.

Amos 5:11,12 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …

Amos 6:12 Shall horses run on the rock? will one plow there with oxen? for …

Deuteronomy 29:18 Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, …

Isaiah 1:23 Your princes are rebellious, and companions of thieves: every one …

Isaiah 5:7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and …

Isaiah 10:1 Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness …

Isaiah 59:13,14 In transgressing and lying against the LORD, and departing away from …

Hosea 10:4 They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus …

Habakkuk 1:12-14 Are you not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? we shall …

leave.

Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to …

Psalm 125:5 As for such as turn aside to their crooked ways, the LORD shall lead …

Ezekiel 3:20 Again, When a righteous man does turn from his righteousness, and …

Ezekiel 18:24 But when the righteous turns away from his righteousness, and commits …

Ezekiel 33:12,13,18 Therefore, you son of man, say to the children of your people…

Zephaniah 1:6 And them that are turned back from the LORD; and those that have …

Links
Amos 5:7Amos 5:7 NIVAmos 5:7 NLTAmos 5:7 ESVAmos 5:7 NASBAmos 5:7 KJVAmos 5:7 Bible AppsAmos 5:7 Biblia ParalelaAmos 5:7 Chinese BibleAmos 5:7 French BibleAmos 5:7 German BibleBible Hub
Amos 5:6
Top of Page
Top of Page