Acts 9:42
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1110 [e]Γνωστὸν
gnōston
KnownAdj-NNS
1161 [e]δὲ
de
thenConj
1096 [e]ἐγένετο
egeneto
it becameV-AIM-3S
2596 [e]καθ’
kath’
throughoutPrep
3650 [e]ὅλης
holēs
allAdj-GFS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
2445 [e]Ἰόππης,
Ioppēs
of Joppa,N-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4100 [e]ἐπίστευσαν
episteusan
believedV-AIA-3P
4183 [e]πολλοὶ
polloi
manyAdj-NMP
1909 [e]ἐπὶ
epi
onPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2962 [e]Κύριον.
Kyrion
Lord.N-AMS





















Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: Nestle 1904
γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ’ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ ἐπίστευσαν πολλοὶ ἐπὶ τὸν Κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: Westcott and Hort 1881
γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ' ὅλης Ἰόππης, καὶ ἐπίστευσαν πολλοὶ ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ' ὅλης [τῆς] Ἰόππης, καὶ ἐπίστευσαν πολλοὶ ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ’ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ πολλοὶ ἐπίστευσαν ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ’ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ πολλοὶ ἐπίστευσαν ἐπὶ τὸν Κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ’ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ ἐπίστευσαν πολλοὶ ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ’ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ πολλοὶ ἐπίστευσαν ἐπὶ τὸν Κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ' ὅλης τῆς Ἰόππης καὶ πολλοὶ ἐπίστευσαν ἐπὶ τὸν κύριον

Acts 9:42 Hebrew Bible
ויודע הדבר בכל יפו ויאמינו רבים באדון׃

Acts 9:42 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܝܕܥܬ ܗܕܐ ܒܟܠܗ ܡܕܝܢܬܐ ܘܤܓܝܐܐ ܗܝܡܢܘ ܒܡܪܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
It became known all over Joppa, and many believed in the Lord.

King James Bible
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.

Holman Christian Standard Bible
This became known throughout Joppa, and many believed in the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge

and many.

Acts 9:35 And all that dwelled at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

Acts 11:21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, …

Acts 19:17,18 And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; …

John 11:4,45 When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but …

John 12:11,44 Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed …

Links
Acts 9:42Acts 9:42 NIVActs 9:42 NLTActs 9:42 ESVActs 9:42 NASBActs 9:42 KJVActs 9:42 Bible AppsActs 9:42 Biblia ParalelaActs 9:42 Chinese BibleActs 9:42 French BibleActs 9:42 German BibleBible Hub
Acts 9:41
Top of Page
Top of Page