2 Samuel 7:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 [e]וּמַה־
ū-mah-
And whatConj-w | Interrog
3254 [e]יּוֹסִ֥יף
yō-w-sîp̄
canV-Hifil-Imperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֛ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
5750 [e]ע֖וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
1696 [e]לְדַבֵּ֣ר
lə-ḏab-bêr
sayPrep-l | V-Piel-Inf
413 [e]אֵלֶ֑יךָ
’ê-le-ḵā;
to YouPrep | 2ms
859 [e]וְאַתָּ֛ה
wə-’at-tāh
for YouConj-w | Pro-2ms
3045 [e]יָדַ֥עְתָּ
yā-ḏa‘-tā
knowV-Qal-Perf-2ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
5650 [e]עַבְדְּךָ֖
‘aḇ-də-ḵā
Your servantN-msc | 2ms
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִֽה׃
Yah-weh.
GODN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַה־יֹּוסִ֥יף דָּוִ֛ד עֹ֖וד לְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֑יךָ וְאַתָּ֛ה יָדַ֥עְתָּ אֶֽת־עַבְדְּךָ֖ אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומה־יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את־עבדך אדני יהוה׃

שמואל ב 7:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומה־יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את־עבדך אדני יהוה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew Bible
ומה יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את עבדך אדני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Again what more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD!

King James Bible
And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.

Holman Christian Standard Bible
What more can David say to You? You know Your servant, Lord GOD.
Treasury of Scripture Knowledge

knowest

Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

Psalm 139:1 O lord, you have searched me, and known me.

John 2:25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Links
2 Samuel 7:202 Samuel 7:20 NIV2 Samuel 7:20 NLT2 Samuel 7:20 ESV2 Samuel 7:20 NASB2 Samuel 7:20 KJV2 Samuel 7:20 Bible Apps2 Samuel 7:20 Biblia Paralela2 Samuel 7:20 Chinese Bible2 Samuel 7:20 French Bible2 Samuel 7:20 German BibleBible Hub
2 Samuel 7:19
Top of Page
Top of Page