2 Samuel 7:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5668 [e]בַּעֲב֤וּר
ba-‘ă-ḇūr
for sakePrep-b | N-ms
1697 [e]דְּבָֽרְךָ֙
də-ḇā-rə-ḵā
of Your wordN-msc | 2ms
3820 [e]וּֽכְלִבְּךָ֔
ū-ḵə-lib-bə-ḵā,
and according to Your own heartConj-w, Prep-k | N-msc | 2ms
6213 [e]עָשִׂ֕יתָ
‘ā-śî-ṯā
You have doneV-Qal-Perf-2ms
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1420 [e]הַגְּדוּלָּ֖ה
hag-gə-ḏūl-lāh
great thingArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
3045 [e]לְהוֹדִ֖יעַ
lə-hō-w-ḏî-a‘
to make know [them]Prep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5650 [e]עַבְדֶּֽךָ׃
‘aḇ-de-ḵā.
Your servantN-msc | 2ms









Hebrew Texts
שמואל ב 7:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּעֲב֤וּר דְּבָֽרְךָ֙ וּֽכְלִבְּךָ֔ עָשִׂ֕יתָ אֵ֥ת כָּל־הַגְּדוּלָּ֖ה הַזֹּ֑את לְהֹודִ֖יעַ אֶת־עַבְדֶּֽךָ׃

שמואל ב 7:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעבור דברך וכלבך עשית את כל־הגדולה הזאת להודיע את־עבדך׃

שמואל ב 7:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעבור דברך וכלבך עשית את כל־הגדולה הזאת להודיע את־עבדך׃

שמואל ב 7:21 Hebrew Bible
בעבור דברך וכלבך עשית את כל הגדולה הזאת להודיע את עבדך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the sake of Your word, and according to Your own heart, You have done all this greatness to let Your servant know.

King James Bible
For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

Holman Christian Standard Bible
Because of Your word and according to Your will, You have revealed all these great things to Your servant.
Treasury of Scripture Knowledge

thy word's

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

Deuteronomy 9:5 Not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, …

Joshua 23:14,15 And, behold, this day I am going the way of all the earth: and you …

Psalm 115:1 Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for your …

Psalm 138:2 I will worship toward your holy temple, and praise your name for …

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Luke 1:54,55,72 He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy…

according

Matthew 11:26 Even so, Father: for so it seemed good in your sight.

Luke 10:21 In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank you, O Father, …

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to …

1 Corinthians 1:1 Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of …

Ephesians 1:9 Having made known to us the mystery of his will, according to his …

Ephesians 3:11 According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:

Links
2 Samuel 7:212 Samuel 7:21 NIV2 Samuel 7:21 NLT2 Samuel 7:21 ESV2 Samuel 7:21 NASB2 Samuel 7:21 KJV2 Samuel 7:21 Bible Apps2 Samuel 7:21 Biblia Paralela2 Samuel 7:21 Chinese Bible2 Samuel 7:21 French Bible2 Samuel 7:21 German BibleBible Hub
2 Samuel 7:20
Top of Page
Top of Page