2 Samuel 21:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַתְּהִי־
wat-tə-hî-
And when wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5750 [e]ע֧וֹד
‘ō-wḏ
againAdv
4421 [e]מִלְחָמָ֛ה
mil-ḥā-māh
at warN-fs
6430 [e]לַפְּלִשְׁתִּ֖ים
lap-pə-liš-tîm
the PhilistinesPrep-l, Art | N-proper-mp
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
3381 [e]וַיֵּ֨רֶד
way-yê-reḏ
and went downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֜ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
5650 [e]וַעֲבָדָ֥יו
wa-‘ă-ḇā-ḏāw
and his servantsConj-w | N-mpc | 3ms
5973 [e]עִמּ֛וֹ
‘im-mōw
with himPrep | 3ms
3898 [e]וַיִּלָּחֲמ֥וּ
way-yil-lā-ḥă-mū
and fought againstConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
6430 [e]פְּלִשְׁתִּ֖ים
pə-liš-tîm
the PhilistinesN-proper-mp
5774 [e]וַיָּ֥עַף
way-yā-‘ap̄
and grew faintConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִֽד׃
dā-wiḏ.
DavidN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 21:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִי־עֹ֧וד מִלְחָמָ֛ה לַפְּלִשְׁתִּ֖ים אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֨רֶד דָּוִ֜ד וַעֲבָדָ֥יו עִמֹּ֛ו וַיִּלָּחֲמ֥וּ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֖ים וַיָּ֥עַף דָּוִֽד׃

שמואל ב 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי־עוד מלחמה לפלשתים את־ישראל וירד דוד ועבדיו עמו וילחמו את־פלשתים ויעף דוד׃

שמואל ב 21:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי־עוד מלחמה לפלשתים את־ישראל וירד דוד ועבדיו עמו וילחמו את־פלשתים ויעף דוד׃

שמואל ב 21:15 Hebrew Bible
ותהי עוד מלחמה לפלשתים את ישראל וירד דוד ועבדיו עמו וילחמו את פלשתים ויעף דוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the Philistines were at war again with Israel, David went down and his servants with him; and as they fought against the Philistines, David became weary.

King James Bible
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.

Holman Christian Standard Bible
The Philistines again waged war against Israel. David went down with his soldiers, and they fought the Philistines, but David became exhausted.
Treasury of Scripture Knowledge

the Philistines

2 Samuel 5:17,22 But when the Philistines heard that they had anointed David king …

1 Chronicles 20:4 And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with …

and David waxed faint

Joshua 14:10,11 And now, behold, the LORD has kept me alive, as he said, these forty …

Psalm 71:9,18 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength fails…

Psalm 73:26 My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, …

Ecclesiastes 12:3 In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong …

Isaiah 40:28-30 Have you not known? have you not heard, that the everlasting God, …

Jeremiah 9:23,24 Thus said the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither …

1 Peter 1:24,25 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower …

Links
2 Samuel 21:152 Samuel 21:15 NIV2 Samuel 21:15 NLT2 Samuel 21:15 ESV2 Samuel 21:15 NASB2 Samuel 21:15 KJV2 Samuel 21:15 Bible Apps2 Samuel 21:15 Biblia Paralela2 Samuel 21:15 Chinese Bible2 Samuel 21:15 French Bible2 Samuel 21:15 German BibleBible Hub
2 Samuel 21:14
Top of Page
Top of Page