2 Corinthians 6:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]οὐ
ou
NotAdv
4729 [e]στενοχωρεῖσθε
stenochōreisthe
you are restrainedV-PIM/P-2P
1722 [e]ἐν
en
byPrep
1473 [e]ἡμῖν,
hēmin
us;PPro-D1P
4729 [e]στενοχωρεῖσθε
stenochōreisthe
you are restrainedV-PIM/P-2P
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DNP
4698 [e]σπλάγχνοις
splanchnois
affectionsN-DNP
4771 [e]ὑμῶν·
hymōn
of you.PPro-G2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Nestle 1904
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

2 Corinthians 6:12 Hebrew Bible
לא צר מקומכם בנו אך צר המקום במעיכם׃

2 Corinthians 6:12 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܐܠܝܨܝܬܘܢ ܒܢ ܐܠܝܨܝܬܘܢ ܕܝܢ ܒܪܚܡܝܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
You are not restrained by us, but you are restrained in your own affections.

King James Bible
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

Holman Christian Standard Bible
You are not limited by us, but you are limited by your own affections.
Treasury of Scripture Knowledge

are not.

Ecclesiastes 6:9 Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: …

Job 36:16 Even so would he have removed you out of the strait into a broad …

Proverbs 4:12 When you go, your steps shall not be straitened; and when you run, …

Micah 2:7 O you that are named the house of Jacob, is the spirit of the LORD …

in your.

Philippians 1:8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels …

1 John 3:17 But whoever has this world's good, and sees his brother have need, …

Links
2 Corinthians 6:122 Corinthians 6:12 NIV2 Corinthians 6:12 NLT2 Corinthians 6:12 ESV2 Corinthians 6:12 NASB2 Corinthians 6:12 KJV2 Corinthians 6:12 Bible Apps2 Corinthians 6:12 Biblia Paralela2 Corinthians 6:12 Chinese Bible2 Corinthians 6:12 French Bible2 Corinthians 6:12 German BibleBible Hub
2 Corinthians 6:11
Top of Page
Top of Page