1 Samuel 1:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִי֙
way-hî
So it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8622 [e]לִתְקֻפ֣וֹת
liṯ-qu-p̄ō-wṯ
in processPrep-l | N-fpc
3117 [e]הַיָּמִ֔ים
hay-yā-mîm,
of the timeArt | N-mp
2029 [e]וַתַּ֥הַר
wat-ta-har
that conceivedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
2584 [e]חַנָּ֖ה
ḥan-nāh
HannahN-proper-fs
3205 [e]וַתֵּ֣לֶד
wat-tê-leḏ
and boreConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1121 [e]בֵּ֑ן
bên;
a sonN-ms
7121 [e]וַתִּקְרָ֤א
wat-tiq-rā
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמוֹ֙
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵ֔ל
šə-mū-’êl,
SamuelN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
[saying] becauseConj
3068 [e]מֵיְהוָ֖ה
Yah-weh
from YahwehPrep-m | N-proper-ms
7592 [e]שְׁאִלְתִּֽיו׃
šə-’il-tîw.
I have asked for himV-Qal-Perf-1cs | 3ms









Hebrew Texts
שמואל א 1:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ לִתְקֻפֹ֣ות הַיָּמִ֔ים וַתַּ֥הַר חַנָּ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמֹו֙ שְׁמוּאֵ֔ל כִּ֥י מֵיְהוָ֖ה שְׁאִלְתִּֽיו׃

שמואל א 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי לתקפות הימים ותהר חנה ותלד בן ותקרא את־שמו שמואל כי מיהוה שאלתיו׃

שמואל א 1:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי לתקפות הימים ותהר חנה ותלד בן ותקרא את־שמו שמואל כי מיהוה שאלתיו׃

שמואל א 1:20 Hebrew Bible
ויהי לתקפות הימים ותהר חנה ותלד בן ותקרא את שמו שמואל כי מיהוה שאלתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about in due time, after Hannah had conceived, that she gave birth to a son; and she named him Samuel, saying, "Because I have asked him of the LORD."

King James Bible
Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
After some time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, because she said, "I requested him from the LORD."
Treasury of Scripture Knowledge

when the time was come about [heb] in revolution of days
Samuel. that is, Asked of God
Because

Genesis 4:25 And Adam knew his wife again; and she bore a son, and called his …

Genesis 5:29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning …

Genesis 16:11 And the angel of the LORD said to her, Behold, you are with child …

Genesis 30:6-21 And Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, …

Genesis 41:51,52 And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said …

Exodus 2:10,22 And the child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and …

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: …

Links
1 Samuel 1:201 Samuel 1:20 NIV1 Samuel 1:20 NLT1 Samuel 1:20 ESV1 Samuel 1:20 NASB1 Samuel 1:20 KJV1 Samuel 1:20 Bible Apps1 Samuel 1:20 Biblia Paralela1 Samuel 1:20 Chinese Bible1 Samuel 1:20 French Bible1 Samuel 1:20 German BibleBible Hub
1 Samuel 1:19
Top of Page
Top of Page