Revelation 2:12
Strong's Lexicon
To the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angel
ἀγγέλῳ (angelō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

church
ἐκκλησίας (ekklēsias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Pergamum
Περγάμῳ (Pergamō)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4010: Pergamum, an important city of the Roman province Asia. From purgos; fortified; Pergamus, a place in Asia Minor.

write:
γράψον (grapson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

These [are]
Τάδε (Tade)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3592: This here, this, that, he, she, it.

the words
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

of the [One who]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

holds
ἔχων (echōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sharp,
ὀξεῖαν (oxeian)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3691: (a) sharp, (b) swift, eager. Probably akin to the base of akmen; keen; by analogy, rapid.

double-edged
δίστομον (distomon)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1366: (lit: twain-mouthed; hence: of a sword, as a drinker of blood), two-edged. From dis and stoma; double-edged.

sword.
ῥομφαίαν (rhomphaian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4501: A sword, scimitar; fig: war, piercing grief. Probably of foreign origin; a sabre, i.e. A long and broad cutlass.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of the One who holds the sharp, double-edged sword.

Young's Literal Translation
‘And to the messenger of the assembly in Pergamos write: These things saith he who is having the sharp two-edged sword:

Holman Christian Standard Bible
“Write to the angel of the church in Pergamum: “The One who has the sharp, double-edged sword says:

New American Standard Bible
"And to the angel of the church in Pergamum write: The One who has the sharp two-edged sword says this:

King James Bible
And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
Parallel Verses
New International Version
"To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of him who has the sharp, double-edged sword.

New Living Translation
"Write this letter to the angel of the church in Pergamum. This is the message from the one with the sharp two-edged sword:

English Standard Version
“And to the angel of the church in Pergamum write: ‘The words of him who has the sharp two-edged sword.

New American Standard Bible
"And to the angel of the church in Pergamum write: The One who has the sharp two-edged sword says this:

King James Bible
And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

Holman Christian Standard Bible
"Write to the angel of the church in Pergamum: "The One who has the sharp, double-edged sword says:

International Standard Version
"To the messenger of the church in Pergamum, write: 'The one who holds the sharp, two-edged sword, says this:

NET Bible
"To the angel of the church in Pergamum write the following: "This is the solemn pronouncement of the one who has the sharp double-edged sword:

American Standard Version
and to the angel of the church in Pergamum write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword:

English Revised Version
And to the angel of the church in Pergamum write; These things saith he that hath the sharp two-edged sword:

Young's Literal Translation
'And to the messenger of the assembly in Pergamos write: These things saith he who is having the sharp two-edged sword:
















Cross References
Isaiah 49:2
And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

Revelation 1:11
Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Revelation 1:16
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

Revelation 2:16
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Revelation 2:11
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Revelation 2:10
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.

Revelation 2:9
I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.

Revelation 2:13
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Revelation 2:14
But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

Revelation 2:15
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
Jump to Previous
Angel Assembly Church Double-Edged Dwell Edges Follows Messenger Minister Pergamos Pergamum Per'gamum Sharp Sword Two-Edged Words Write
Jump to Next
Angel Assembly Church Double-Edged Dwell Edges Follows Messenger Minister Pergamos Pergamum Per'gamum Sharp Sword Two-Edged Words Write
Links
Revelation 2:12 NIV
Revelation 2:12 NLT
Revelation 2:12 ESV
Revelation 2:12 NASB
Revelation 2:12 KJV

Revelation 2:12 Bible Apps
Revelation 2:12 Parallel
Revelation 2:12 Biblia Paralela
Revelation 2:12 Chinese Bible
Revelation 2:12 French Bible
Revelation 2:12 German Bible

Revelation 2:12 Commentaries

Bible Hub
Revelation 2:11
Top of Page
Top of Page