Psalm 71:21
Strong's Lexicon
You will increase
תֶּ֤רֶב ׀ (te·reḇ)
Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot

my honor
גְּֽדֻלָּתִ֗י (gə·ḏul·lā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1420: 1) greatness 1a) of man 1b) of God's greatness (as an attribute)

and comfort
תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ (tə·na·ḥă·mê·nî)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5162: 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself

me once again.
וְתִסֹּ֥ב (wə·ṯis·sōḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

Young's Literal Translation
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest—Thou comfortest me,

Holman Christian Standard Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

New American Standard Bible
May You increase my greatness And turn [to] comfort me.

King James Bible
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Parallel Verses
New International Version
You will increase my honor and comfort me once more.

New Living Translation
You will restore me to even greater honor and comfort me once again.

English Standard Version
You will increase my greatness and comfort me again.

New American Standard Bible
May You increase my greatness And turn to comfort me.

King James Bible
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

Holman Christian Standard Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

International Standard Version
You will increase my honor and comfort me once again.

NET Bible
Raise me to a position of great honor! Turn and comfort me!

American Standard Version
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.

English Revised Version
Increase thou my greatness, and turn again and comfort me.

Young's Literal Translation
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest -- Thou comfortest me,
















Cross References
Psalm 18:35
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

Psalm 23:4
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

Psalm 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

Isaiah 12:1
And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

Isaiah 49:13
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 71:20
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

Psalm 71:19
Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

Psalm 71:18
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

Psalm 71:22
I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

Psalm 71:23
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
Jump to Previous
Comfort Comfortest Greater Greatness Honor Increase Once Side Turn Wilt
Jump to Next
Comfort Comfortest Greater Greatness Honor Increase Once Side Turn Wilt
Links
Psalm 71:21 NIV
Psalm 71:21 NLT
Psalm 71:21 ESV
Psalm 71:21 NASB
Psalm 71:21 KJV

Psalm 71:21 Bible Apps
Psalm 71:21 Parallel
Psalm 71:21 Biblia Paralela
Psalm 71:21 Chinese Bible
Psalm 71:21 French Bible
Psalm 71:21 German Bible

Psalm 71:21 Commentaries

Bible Hub
Psalm 71:20
Top of Page
Top of Page