Strong's Lexicon May those who say הָאֹמְרִ֥ים (hā·’ō·mə·rîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to me, לִ֝֗י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : “Aha, הֶ֘אָ֥ח ׀ (he·’āḥ) Interjection Strong's Hebrew 1889: 1) aha! aha !” הֶאָֽח׃ (he·’āḥ) Interjection Strong's Hebrew 1889: 1) aha! be appalled יָ֭שֹׁמּוּ (yā·šōm·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8074: 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although עֵ֣קֶב (‘ê·qeḇ) Conjunction Strong's Hebrew 6118: n m 1) consequence 1a) consequence 1b) consequence, gain, reward 1c) end adv 2) as a consequence, because, consequently conj 3) as a consequence of, that, because their own shame. בָּשְׁתָּ֑ם (bā·šə·tām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1322: 1) shame 1a) shame 1b) shameful thing Parallel Strong's Berean Study BibleMay those who say to me, “Aha, aha!” be appalled at their own shame. Young's Literal Translation They are desolate because of their shame, Who are saying to me, ‘Aha, aha.’ Holman Christian Standard Bible Let those who say to me, “ Aha, aha! ” be horrified because of their shame. New American Standard Bible Let those be appalled because of their shame Who say to me, "Aha, aha!" King James Bible Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha. Parallel Verses New International Version May those who say to me, "Aha! Aha!" be appalled at their own shame. New Living Translation Let them be horrified by their shame, for they said, "Aha! We've got him now!" English Standard Version Let those be appalled because of their shame who say to me, “Aha, Aha!” New American Standard Bible Let those be appalled because of their shame Who say to me, "Aha, aha!" King James Bible Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha. Holman Christian Standard Bible Let those who say to me, "Aha, aha!" be horrified because of their shame. International Standard Version Let shame be the reward for those who say to me, "Aha! Aha!" NET Bible May those who say to me, "Aha! Aha!" be humiliated and disgraced! American Standard Version Let them be desolate by reason of their shame That say unto me, Aha, aha. English Revised Version Let them be desolate by reason of their shame that say unto me, Aha, Aha. Young's Literal Translation They are desolate because of their shame, Who are saying to me, 'Aha, aha.' Cross References Psalm 35:21 Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it. Psalm 70:3 Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 40:14 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil. Psalm 40:13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me. Psalm 40:12 For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me. Psalm 40:16 Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified. Psalm 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God. Psalm 41:1 Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble. Jump to Previous Aha Appalled Desolate Reason Reward Shame SurprisedJump to Next Aha Appalled Desolate Reason Reward Shame SurprisedLinks Psalm 40:15 NIVPsalm 40:15 NLT Psalm 40:15 ESV Psalm 40:15 NASB Psalm 40:15 KJV Psalm 40:15 Bible Apps Psalm 40:15 Parallel Psalm 40:15 Biblia Paralela Psalm 40:15 Chinese Bible Psalm 40:15 French Bible Psalm 40:15 German Bible Psalm 40:15 Commentaries Bible Hub |
    |