Psalm 35:11
Strong's Lexicon
Hostile
חָמָ֑ס (ḥā·mās)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2555: 1) violence, wrong, cruelty, injustice

witnesses
עֵדֵ֣י (‘ê·ḏê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5707: 1) witness 1a) witness, testimony, evidence (of things) 1b) witness (of people)

come forward;
יְ֭קוּמוּן (yə·qū·mūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

they make charges
יִשְׁאָלֽוּנִי׃ (yiš·’ā·lū·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular
Strong's Hebrew 7592: 1) to ask, enquire, borrow, beg 1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to

I know
יָ֝דַ֗עְתִּי (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

nothing {about}.
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hostile witnesses come forward; they make charges I know nothing about.

Young's Literal Translation
Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.

Holman Christian Standard Bible
Malicious witnesses come forward; they question me about things I do not know.

New American Standard Bible
Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.

King James Bible
false witnesses did rise up; they laid to my charge [things] that I knew not.
Parallel Verses
New International Version
Ruthless witnesses come forward; they question me on things I know nothing about.

New Living Translation
Malicious witnesses testify against me. They accuse me of crimes I know nothing about.

English Standard Version
Malicious witnesses rise up; they ask me of things that I do not know.

New American Standard Bible
Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.

King James Bible
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

Holman Christian Standard Bible
Malicious witnesses come forward; they question me about things I do not know.

International Standard Version
False witnesses stepped forward and questioned me concerning things about which I knew nothing.

NET Bible
Violent men perjure themselves, and falsely accuse me.

American Standard Version
Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.

English Revised Version
Unrighteous witnesses rise up; they ask me of things that I know not.

Young's Literal Translation
Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.
















Cross References
Exodus 23:1
Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.

Psalm 27:12
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

Psalm 69:4
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 35:10
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

Psalm 35:9
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Psalm 35:8
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.

Psalm 35:12
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.

Psalm 35:13
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

Psalm 35:14
I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
Jump to Previous
Charge Crimes Forward Laid Malicious Question Questions Rise Ruthless Unrighteous Violent Witnesses
Jump to Next
Charge Crimes Forward Laid Malicious Question Questions Rise Ruthless Unrighteous Violent Witnesses
Links
Psalm 35:11 NIV
Psalm 35:11 NLT
Psalm 35:11 ESV
Psalm 35:11 NASB
Psalm 35:11 KJV

Psalm 35:11 Bible Apps
Psalm 35:11 Parallel
Psalm 35:11 Biblia Paralela
Psalm 35:11 Chinese Bible
Psalm 35:11 French Bible
Psalm 35:11 German Bible

Psalm 35:11 Commentaries

Bible Hub
Psalm 35:10
Top of Page
Top of Page