Strong's Lexicon Guard me, שָׁמְרֵ֤נִי (šā·mə·rê·nî) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from O LORD, יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 from the hands מִ֘ידֵ֤י (mî·ḏê) Preposition-m | Noun - fdc Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the wicked. רָשָׁ֗ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) Keep me safe תִּנְצְרֵ֑נִי (tin·ṣə·rê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5341: 1) to guard, watch, watch over, keep 1a) (Qal) 1a1) to watch, guard, keep 1a2) to preserve, guard from dangers 1a3) to keep, observe, guard with fidelity 1a4) to guard, keep secret 1a5) to be kept close, be blockaded 1a6) watchman (participle) from men מֵאִ֣ישׁ (mê·’îš) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of violence חֲמָסִ֣ים (ḥă·mā·sîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2555: 1) violence, wrong, cruelty, injustice who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if scheme חָ֝שְׁב֗וּ (ḥā·šə·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered to make me stumble לִדְח֥וֹת (liḏ·ḥō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1760: 1) to push, thrust, chase, overflow, totter, sore, drive away or out, be outcast, be cast down 1a) (Qal) to push, push violently 1b) (Niphal) to be thrust down, be cast down 1c) (Pual) to be thrust down פְּעָמָֽי׃ (pə·‘ā·māy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another Parallel Strong's Berean Study BibleGuard me, O LORD, from the hands of the wicked. Keep me safe from men of violence who scheme to make me stumble. Young's Literal Translation Preserve me, Jehovah, from the hands of the wicked, From one of violence Thou keepest me, Who have devised to overthrow my steps. Holman Christian Standard Bible Protect me, LORD, from the clutches of the wicked. Keep me safe from violent men who plan to make me stumble. New American Standard Bible Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; Preserve me from violent men Who have purposed to trip up my feet. King James Bible Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. Parallel Verses New International Version Keep me safe, LORD, from the hands of the wicked; protect me from the violent, who devise ways to trip my feet. New Living Translation O LORD, keep me out of the hands of the wicked. Protect me from those who are violent, for they are plotting against me. English Standard Version Guard me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from violent men, who have planned to trip up my feet. New American Standard Bible Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; Preserve me from violent men Who have purposed to trip up my feet. King James Bible Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. Holman Christian Standard Bible Protect me, LORD, from the clutches of the wicked. Keep me safe from violent men who plan to make me stumble. International Standard Version Protect me, LORD, from the control of evil people, from violent men who have planned to trip me. NET Bible O LORD, shelter me from the power of the wicked! Protect me from violent men, who plan to knock me over. American Standard Version Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked; Preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps. English Revised Version Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps. Young's Literal Translation Preserve me, Jehovah, from the hands of the wicked, From one of violence Thou keepest me, Who have devised to overthrow my steps. Cross References 2 Samuel 22:49 And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man. Job 30:12 Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction. Psalm 36:11 Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me. Psalm 54:3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah. Psalm 71:4 Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. Psalm 118:13 Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me. Psalm 140:1 Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man; Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 140:3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah. Psalm 140:2 Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war. Psalm 140:5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. Jump to Previous Designing Determined Devise Devised Feet Goings Guard Hands Keepest Overthrow Plan Planned Preserve Protect Purposed Safe Sinners Slip Steps Thrust Trip Violence Violent WickedJump to Next Designing Determined Devise Devised Feet Goings Guard Hands Keepest Overthrow Plan Planned Preserve Protect Purposed Safe Sinners Slip Steps Thrust Trip Violence Violent WickedLinks Psalm 140:4 NIVPsalm 140:4 NLT Psalm 140:4 ESV Psalm 140:4 NASB Psalm 140:4 KJV Psalm 140:4 Bible Apps Psalm 140:4 Parallel Psalm 140:4 Biblia Paralela Psalm 140:4 Chinese Bible Psalm 140:4 French Bible Psalm 140:4 German Bible Psalm 140:4 Commentaries Bible Hub |
    |