Strong's Lexicon All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the days יְמֵ֣י (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of the oppressed עָנִ֣י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly are bad, רָעִ֑ים (rā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) but a cheerful וְטֽוֹב־ (wə·ṭō·wḇ-) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty heart לֵ֝֗ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage has a continual תָמִֽיד׃ (ṯā·mîḏ) Adverb Strong's Hebrew 8548: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst) feast. מִשְׁתֶּ֥ה (miš·teh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4960: 1) feast, drink, banquet 1a) feast, banquet 1b) drink Parallel Strong's Berean Study BibleAll the days of the oppressed are bad, but a cheerful heart has a continual feast. Young's Literal Translation All the days of the afflicted [are] evil, And gladness of heart [is] a perpetual banquet. Holman Christian Standard Bible All the days of the oppressed are miserable, but a cheerful heart has a continual feast. New American Standard Bible All the days of the afflicted are bad, But a cheerful heart [has] a continual feast. King James Bible All the days of the afflicted [are] evil: but he that is of a merry heart [hath] a continual feast. Parallel Verses New International Version All the days of the oppressed are wretched, but the cheerful heart has a continual feast. New Living Translation For the despondent, every day brings trouble; for the happy heart, life is a continual feast. English Standard Version All the days of the afflicted are evil, but the cheerful of heart has a continual feast. New American Standard Bible All the days of the afflicted are bad, But a cheerful heart has a continual feast. King James Bible All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast. Holman Christian Standard Bible All the days of the oppressed are miserable, but a cheerful heart has a continual feast. International Standard Version The entire life of the afflicted seems disastrous, but a good heart feasts continuously. NET Bible All the days of the afflicted are bad, but one with a cheerful heart has a continual feast. American Standard Version All the days of the afflicted are evil; But he that is of a cheerful heart hath a continual feast. English Revised Version All the days of the afflicted are evil: but he that is of a cheerful heart hath a continual feast. Young's Literal Translation All the days of the afflicted are evil, And gladness of heart is a perpetual banquet. Cross References Proverbs 15:14 The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness. Proverbs 15:16 Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 15:13 A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken. Proverbs 15:12 A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise. Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. Proverbs 15:18 A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife. Jump to Previous Afflicted Bad Banquet Cheerful Continual Enjoys Evil Feast Glad Gladness Heart Merry Oppressed Perpetual Poor Troubled Unending WretchedJump to Next Afflicted Bad Banquet Cheerful Continual Enjoys Evil Feast Glad Gladness Heart Merry Oppressed Perpetual Poor Troubled Unending WretchedLinks Proverbs 15:15 NIVProverbs 15:15 NLT Proverbs 15:15 ESV Proverbs 15:15 NASB Proverbs 15:15 KJV Proverbs 15:15 Bible Apps Proverbs 15:15 Parallel Proverbs 15:15 Biblia Paralela Proverbs 15:15 Chinese Bible Proverbs 15:15 French Bible Proverbs 15:15 German Bible Proverbs 15:15 Commentaries Bible Hub |
    |