Strong's Lexicon From the fruit מִפְּרִ֣י (mip·pə·rî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6529: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.) of his lips פִי־ (p̄î-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 a man אִ֭ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) will enjoy יֹ֣אכַל (yō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume good things, ט֑וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty but the desire וְנֶ֖פֶשׁ (wə·ne·p̄eš) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious of the faithless בֹּגְדִ֣ים (bō·ḡə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 898: 1) to act treacherously, deceitfully, deal treacherously 1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend is violence. חָמָֽס׃ (ḥā·mās) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2555: 1) violence, wrong, cruelty, injustice Parallel Strong's Berean Study BibleFrom the fruit of his lips a man enjoys good things, but the desire of the faithless is violence. Young's Literal Translation From the fruit of the mouth a man eateth good, And the soul of the treacherous—violence. Holman Christian Standard Bible From the words of his mouth, a man will enjoy good things, but treacherous people have an appetite for violence. New American Standard Bible From the fruit of a man's mouth he enjoys good, But the desire of the treacherous is violence. King James Bible A man shall eat good by the fruit of [his] mouth: but the soul of the transgressors [shall eat] violence. Parallel Verses New International Version From the fruit of their lips people enjoy good things, but the unfaithful have an appetite for violence. New Living Translation Wise words will win you a good meal, but treacherous people have an appetite for violence. English Standard Version From the fruit of his mouth a man eats what is good, but the desire of the treacherous is for violence. New American Standard Bible From the fruit of a man's mouth he enjoys good, But the desire of the treacherous is violence. King James Bible A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence. Holman Christian Standard Bible From the words of his mouth, a man will enjoy good things, but treacherous people have an appetite for violence. International Standard Version From the fruit of his words a man receives benefit, but the treacherous crave violence. NET Bible From the fruit of his speech a person eats good things, but the faithless desire the fruit of violence. American Standard Version A man shall eat good by the fruit of his mouth; But the soul of the treacherous'shall eat violence. English Revised Version A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the treacherous shall eat violence. Young's Literal Translation From the fruit of the mouth a man eateth good, And the soul of the treacherous -- violence. Cross References Proverbs 1:31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. Proverbs 4:17 For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence. Proverbs 12:14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him. Proverbs 18:21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. Hosea 10:13 Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 13:1 A wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke. Proverbs 12:28 In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death. Proverbs 12:27 The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious. Proverbs 13:3 He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction. Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat. Jump to Previous Acts Crave Craving Desire Eat Eateth Eats Enjoys Faithless Fruit Good Lips Mouth Soul Transgressors Treacherous Unfaithful Violence ViolentJump to Next Acts Crave Craving Desire Eat Eateth Eats Enjoys Faithless Fruit Good Lips Mouth Soul Transgressors Treacherous Unfaithful Violence ViolentLinks Proverbs 13:2 NIVProverbs 13:2 NLT Proverbs 13:2 ESV Proverbs 13:2 NASB Proverbs 13:2 KJV Proverbs 13:2 Bible Apps Proverbs 13:2 Parallel Proverbs 13:2 Biblia Paralela Proverbs 13:2 Chinese Bible Proverbs 13:2 French Bible Proverbs 13:2 German Bible Proverbs 13:2 Commentaries Bible Hub |
    |