Proverbs 12:5
Strong's Lexicon
The plans
מַחְשְׁב֣וֹת (maḥ·šə·ḇō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device 1a) thought 1b) device, plan, purpose 1c) invention

of the righteous
צַדִּיקִ֣ים (ṣad·dî·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful

are just,
מִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

[but] the counsel
תַּחְבֻּל֖וֹת (taḥ·bu·lō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 8458: 1) direction, counsel, guidance, good advice, (wise) counsel 1a) direction, guidance 1b) counsel 1b1) good or wise counsel 1b2) of the wicked

of the wicked
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

leads to deceit.
מִרְמָֽה׃ (mir·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4820: 1) deceit, treachery

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The plans of the righteous are just, but the counsel of the wicked leads to deceit.

Young's Literal Translation
The thoughts of the righteous [are] justice, The counsels of the wicked—deceit.

Holman Christian Standard Bible
The thoughts of the righteous are just, but guidance from the wicked leads to deceit.

New American Standard Bible
The thoughts of the righteous are just, [But] the counsels of the wicked are deceitful.

King James Bible
The thoughts of the righteous [are] right: [but] the counsels of the wicked [are] deceit.
Parallel Verses
New International Version
The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

New Living Translation
The plans of the godly are just; the advice of the wicked is treacherous.

English Standard Version
The thoughts of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful.

New American Standard Bible
The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful.

King James Bible
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.

Holman Christian Standard Bible
The thoughts of the righteous are just, but guidance from the wicked leads to deceit.

International Standard Version
The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

NET Bible
The plans of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful.

American Standard Version
The thoughts of the righteous are just; But the counsels of the wicked are deceit.

English Revised Version
The thoughts of the righteous are just: but the counsels of the wicked are deceit.

Young's Literal Translation
The thoughts of the righteous are justice, The counsels of the wicked -- deceit.
















Cross References
Proverbs 12:4
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Proverbs 12:6
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 12:3
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

Proverbs 12:2
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

Proverbs 12:7
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.

Proverbs 12:8
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
Jump to Previous
Advice Counsels Deceit Deceitful Designs Evil-Doers Justice Plans Purposes Right Righteous Thoughts Treacherous Upright Wicked
Jump to Next
Advice Counsels Deceit Deceitful Designs Evil-Doers Justice Plans Purposes Right Righteous Thoughts Treacherous Upright Wicked
Links
Proverbs 12:5 NIV
Proverbs 12:5 NLT
Proverbs 12:5 ESV
Proverbs 12:5 NASB
Proverbs 12:5 KJV

Proverbs 12:5 Bible Apps
Proverbs 12:5 Parallel
Proverbs 12:5 Biblia Paralela
Proverbs 12:5 Chinese Bible
Proverbs 12:5 French Bible
Proverbs 12:5 German Bible

Proverbs 12:5 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 12:4
Top of Page
Top of Page