Strong's Lexicon When words דְּ֭בָרִים (də·ḇā·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) are many, בְּרֹ֣ב (bə·rōḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness sin פָּ֑שַׁע (pā·ša‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression is unavoidable לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) יֶחְדַּל־ (yeḥ·dal-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2308: 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off but he who restrains וְחֹשֵׂ֖ךְ (wə·ḥō·śêḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2820: 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain 1a) (Qal) 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve 1a2) to restrain, check 1b) (Niphal) to assuage, be spared his lips שְׂפָתָ֣יו (śə·p̄ā·ṯāw) Noun - fdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) is wise. מַשְׂכִּֽיל׃ (maś·kîl) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7919: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands) Parallel Strong's Berean Study BibleWhen words are many, sin is unavoidable, but he who restrains his lips is wise. Young's Literal Translation In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips [is] wise. Holman Christian Standard Bible When there are many words, sin is unavoidable , but the one who controls his lips is wise. New American Standard Bible When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise. King James Bible In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips [is] wise. Parallel Verses New International Version Sin is not ended by multiplying words, but the prudent hold their tongues. New Living Translation Too much talk leads to sin. Be sensible and keep your mouth shut. English Standard Version When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent. New American Standard Bible When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise. King James Bible In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise. Holman Christian Standard Bible When there are many words, sin is unavoidable, but the one who controls his lips is wise. International Standard Version Transgression is at work where people talk too much, but anyone who holds his tongue is prudent. NET Bible When words abound, transgression is inevitable, but the one who restrains his words is wise. American Standard Version In the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely. English Revised Version In the multitude of words there wanteth not transgression: but he that refraineth his lips doeth wisely. Young's Literal Translation In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips is wise. Cross References James 1:19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. Job 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified? Proverbs 17:27 He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit. Proverbs 18:21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. Ecclesiastes 5:2 Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few. Ecclesiastes 5:3 For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 10:18 He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool. Proverbs 10:17 He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth. Proverbs 10:16 The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin. Jump to Previous Absent Abundance Ceaseth Disobedience End Holds Keeps Lack Mouth Multitude Prudent Refraineth Restraineth Restrains Sin Talk Tongue Transgression Wanteth Wise Wisely WordsJump to Next Absent Abundance Ceaseth Disobedience End Holds Keeps Lack Mouth Multitude Prudent Refraineth Restraineth Restrains Sin Talk Tongue Transgression Wanteth Wise Wisely WordsLinks Proverbs 10:19 NIVProverbs 10:19 NLT Proverbs 10:19 ESV Proverbs 10:19 NASB Proverbs 10:19 KJV Proverbs 10:19 Bible Apps Proverbs 10:19 Parallel Proverbs 10:19 Biblia Paralela Proverbs 10:19 Chinese Bible Proverbs 10:19 French Bible Proverbs 10:19 German Bible Proverbs 10:19 Commentaries Bible Hub |
    |