Mark 4:19
Strong's Lexicon
but
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
αἱ (hai)
Article - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

cares
μέριμναι (merimnai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3308: Care, worry, anxiety. From merizo; solicitude.

of this life,
αἰῶνος (aiōnos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

deceitfulness
ἀπάτη (apatē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 539: Deceit, deception, deceitfulness, delusion. From apatao; delusion.

of
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

wealth,
πλούτου (ploutou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4149: From the base of pletho; wealth, i.e. money, possessions, or abundance, richness, valuable bestowment.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
αἱ (hai)
Article - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

desire
ἐπιθυμίαι (epithymiai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 1939: Desire, eagerness for, inordinate desire, lust. From epithumeo; a longing.

for
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

other things
λοιπὰ (loipa)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3062: Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones.

come in
εἰσπορευόμεναι (eisporeuomenai)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 1531: To journey in(to), I go in(to), enter, intervene. From eis and poreuomai; to enter.

[and] choke
συμπνίγουσιν (sympnigousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4846: To choke utterly, as weeds do plants; I crowd upon. From sun and pnigo; to strangle completely, i.e. to drown, or to crowd.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

word,
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

it becomes
γίνεται (ginetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

unfruitful.
ἄκαρπος (akarpos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 175: Unfruitful, barren, profitless. Barren.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
but the worries of this life, the deceitfulness of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it becomes unfruitful.

Young's Literal Translation
and the anxieties of this age, and the deceitfulness of the riches, and the desires concerning the other things, entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Holman Christian Standard Bible
but the worries of this age, the seduction, of wealth, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.

New American Standard Bible
but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.

King James Bible
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
Parallel Verses
New International Version
but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.

New Living Translation
but all too quickly the message is crowded out by the worries of this life, the lure of wealth, and the desire for other things, so no fruit is produced.

English Standard Version
but the cares of the world and the deceitfulness of riches and the desires for other things enter in and choke the word, and it proves unfruitful.

New American Standard Bible
but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.

King James Bible
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Holman Christian Standard Bible
but the worries of this age, the seduction of wealth, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.

International Standard Version
but the worries of life, the deceitful pleasures of wealth, and the desires for other things come in and choke the word so that it can't produce a crop.

NET Bible
but worldly cares, the seductiveness of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it produces nothing.

American Standard Version
and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

English Revised Version
and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Young's Literal Translation
and the anxieties of this age, and the deceitfulness of the riches, and the desires concerning the other things, entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
















Cross References
Proverbs 23:4
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.

Matthew 13:22
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

Mark 4:18
And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,

Luke 21:34
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

Romans 12:2
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

Ephesians 2:2
Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Ephesians 6:12
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

1 Timothy 6:9
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

1 Timothy 6:10
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 4:17
And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.
Jump to Previous
Age Anxieties Cares Choke Deceitfulness Deceits Delight Desire Desires Enter Entering Excessive Fruit Gives Growth Lusts Message Objects Proves Pursuit Riches Stifle Stop Unfruitful Wealth Word World Worldly Worries
Jump to Next
Age Anxieties Cares Choke Deceitfulness Deceits Delight Desire Desires Enter Entering Excessive Fruit Gives Growth Lusts Message Objects Proves Pursuit Riches Stifle Stop Unfruitful Wealth Word World Worldly Worries
Links
Mark 4:19 NIV
Mark 4:19 NLT
Mark 4:19 ESV
Mark 4:19 NASB
Mark 4:19 KJV

Mark 4:19 Bible Apps
Mark 4:19 Parallel
Mark 4:19 Biblia Paralela
Mark 4:19 Chinese Bible
Mark 4:19 French Bible
Mark 4:19 German Bible

Mark 4:19 Commentaries

Bible Hub
Mark 4:18
Top of Page
Top of Page