Strong's Lexicon There καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they offered ἐδίδουν (edidoun) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. Him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. wine οἶνον (oinon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'. mixed with myrrh, ἐσμυρνισμένον (esmyrnismenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4669: To mingle with myrrh. From Smurna; to tincture with myrrh, i.e. Embitter. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. He ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. did not take [it]. ἔλαβεν (elaben) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. Parallel Strong's Berean Study BibleThere they offered Him wine mixed with myrrh, but He did not take it. Young's Literal Translation and they were giving him to drink wine mingled with myrrh, and he did not receive. Holman Christian Standard Bible They tried to give Him wine mixed with myrrh, but He did not take it. New American Standard Bible They tried to give Him wine mixed with myrrh; but He did not take it. King James Bible And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received [it] not. Parallel Verses New International Version Then they offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it. New Living Translation They offered him wine drugged with myrrh, but he refused it. English Standard Version And they offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it. New American Standard Bible They tried to give Him wine mixed with myrrh; but He did not take it. King James Bible And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not. Holman Christian Standard Bible They tried to give Him wine mixed with myrrh, but He did not take it. International Standard Version They tried to give him wine mixed with myrrh, but he wouldn't accept it. NET Bible They offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it. American Standard Version And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not. English Revised Version And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not. Young's Literal Translation and they were giving him to drink wine mingled with myrrh, and he did not receive. Cross References Psalm 69:21 They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink. Matthew 27:34 They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 15:22 And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. Mark 15:21 And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross. Mark 15:20 And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him. Mark 15:24 And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take. Mark 15:25 And it was the third hour, and they crucified him. Mark 15:26 And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. Jump to Previous Drink Mingled Mixed Myrrh Offered Receive Received Refused Tried WineJump to Next Drink Mingled Mixed Myrrh Offered Receive Received Refused Tried WineLinks Mark 15:23 NIVMark 15:23 NLT Mark 15:23 ESV Mark 15:23 NASB Mark 15:23 KJV Mark 15:23 Bible Apps Mark 15:23 Parallel Mark 15:23 Biblia Paralela Mark 15:23 Chinese Bible Mark 15:23 French Bible Mark 15:23 German Bible Mark 15:23 Commentaries Bible Hub |
    |