Strong's Lexicon but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. he pulled free καταλιπὼν (katalipōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2641: From kata and leipo; to leave down, i.e. Behind; by implication, to abandon, have remaining. of the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. linen cloth σινδόνα (sindona) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4616: Fine linen, a linen cloth. Of uncertain origin; byssos, i.e. Bleached linen. and ran away ἔφυγεν (ephygen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish. naked. γυμνὸς (gymnos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1131: Rarely: stark-naked; generally: wearing only the under-garment; bare, open, manifest; mere. Of uncertain affinity; nude. Parallel Strong's Berean Study Biblebut he pulled free of the linen cloth and ran away naked. Young's Literal Translation and he, having left the linen cloth, did flee from them naked. Holman Christian Standard Bible but he left the linen cloth behind and ran away naked. New American Standard Bible But he pulled free of the linen sheet and escaped naked. King James Bible And he left the linen cloth, and fled from them naked. Parallel Verses New International Version he fled naked, leaving his garment behind. New Living Translation he slipped out of his shirt and ran away naked. English Standard Version but he left the linen cloth and ran away naked. New American Standard Bible But he pulled free of the linen sheet and escaped naked. King James Bible And he left the linen cloth, and fled from them naked. Holman Christian Standard Bible but he left the linen cloth behind and ran away naked. International Standard Version he left the linen sheet behind and ran away naked. NET Bible but he ran off naked, leaving his linen cloth behind. American Standard Version but he left the linen cloth, and fled naked. English Revised Version but he left the linen cloth, and fled naked. Young's Literal Translation and he, having left the linen cloth, did flee from them naked. Cross References Mark 14:51 And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him: Mark 14:53 And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 14:50 And they all forsook him, and fled. Mark 14:49 I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled. Mark 14:54 And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire. Mark 14:55 And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. Jump to Previous Cloth Escaped Fled Flee Free Garment Hands Linen Naked Pulled Ran Sheet UnclothedJump to Next Cloth Escaped Fled Flee Free Garment Hands Linen Naked Pulled Ran Sheet UnclothedLinks Mark 14:52 NIVMark 14:52 NLT Mark 14:52 ESV Mark 14:52 NASB Mark 14:52 KJV Mark 14:52 Bible Apps Mark 14:52 Parallel Mark 14:52 Biblia Paralela Mark 14:52 Chinese Bible Mark 14:52 French Bible Mark 14:52 German Bible Mark 14:52 Commentaries Bible Hub |
    |