Strong's Lexicon [The Child’s] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. father πατὴρ (patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. mother μήτηρ (mētēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. were ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. amazed θαυμάζοντες (thaumazontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. what τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. was spoken λαλουμένοις (laloumenois) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Neuter Plural Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. Him. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThe Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him. Young's Literal Translation And Joseph and his mother were wondering at the things spoken concerning him, Holman Christian Standard Bible His father and mother were amazed at what was being said about Him. New American Standard Bible And His father and mother were amazed at the things which were being said about Him. King James Bible And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him. Parallel Verses New International Version The child's father and mother marveled at what was said about him. New Living Translation Jesus' parents were amazed at what was being said about him. English Standard Version And his father and his mother marveled at what was said about him. New American Standard Bible And His father and mother were amazed at the things which were being said about Him. King James Bible And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him. Holman Christian Standard Bible His father and mother were amazed at what was being said about Him. International Standard Version Jesus' father and mother kept wondering at the things being said about him. NET Bible So the child's father and mother were amazed at what was said about him. American Standard Version And his father and his mother were marvelling at the things which were spoken concerning him; English Revised Version And his father and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him; Young's Literal Translation And Joseph and his mother were wondering at the things spoken concerning him, Cross References Matthew 8:10 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel. Matthew 12:46 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. Luke 9:43 And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples, Luke 20:26 And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. Luke 2:31 Which thou hast prepared before the face of all people; Luke 2:30 For mine eyes have seen thy salvation, Luke 2:34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; Luke 2:35 (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed. Luke 2:36 And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity; Jump to Previous Amazed Child's Full Gentiles Glory Israel Joseph Light Marveled Marveling Marvelled Marvelling Mother Shine Wonder Wondered WonderingJump to Next Amazed Child's Full Gentiles Glory Israel Joseph Light Marveled Marveling Marvelled Marvelling Mother Shine Wonder Wondered WonderingLinks Luke 2:33 NIVLuke 2:33 NLT Luke 2:33 ESV Luke 2:33 NASB Luke 2:33 KJV Luke 2:33 Bible Apps Luke 2:33 Parallel Luke 2:33 Biblia Paralela Luke 2:33 Chinese Bible Luke 2:33 French Bible Luke 2:33 German Bible Luke 2:33 Commentaries Bible Hub |
    |