Jude 1:2
Strong's Lexicon
Mercy,
Ἔλεος (Eleos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion.

peace,
εἰρήνη (eirēnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

love
ἀγάπη (agapē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

be multiplied
πληθυνθείη (plēthyntheiē)
Verb - Aorist Optative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4129: To increase, multiply. From another form of plethos; to increase.

to you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Mercy, peace, and love be multiplied to you.

Young's Literal Translation
kindness to you, and peace, and love, be multiplied!

Holman Christian Standard Bible
May mercy, peace, and love be multiplied to you.

New American Standard Bible
May mercy and peace and love be multiplied to you.

King James Bible
Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
Parallel Verses
New International Version
Mercy, peace and love be yours in abundance.

New Living Translation
May God give you more and more mercy, peace, and love.

English Standard Version
May mercy, peace, and love be multiplied to you.

New American Standard Bible
May mercy and peace and love be multiplied to you.

King James Bible
Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

Holman Christian Standard Bible
May mercy, peace, and love be multiplied to you.

International Standard Version
May mercy, peace, and love be yours in abundance!

NET Bible
May mercy, peace, and love be lavished on you!

American Standard Version
Mercy unto you and peace and love be multiplied.

English Revised Version
Mercy unto you and peace and love be multiplied.

Young's Literal Translation
kindness to you, and peace, and love, be multiplied!
















Cross References
Galatians 6:16
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.

1 Timothy 1:2
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

1 Peter 1:2
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

2 Peter 1:2
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

Jude 1:1
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:

3 John 1:14
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.

3 John 1:13
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

Jude 1:3
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.

Jude 1:4
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

Jude 1:5
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
Jump to Previous
Abundance Abundantly Granted Increased Kindness Love Mercy Multiplied Peace
Jump to Next
Abundance Abundantly Granted Increased Kindness Love Mercy Multiplied Peace
Links
Jude 1:2 NIV
Jude 1:2 NLT
Jude 1:2 ESV
Jude 1:2 NASB
Jude 1:2 KJV

Jude 1:2 Bible Apps
Jude 1:2 Parallel
Jude 1:2 Biblia Paralela
Jude 1:2 Chinese Bible
Jude 1:2 French Bible
Jude 1:2 German Bible

Jude 1:2 Commentaries

Bible Hub
Jude 1:1
Top of Page
Top of Page