Strong's Lexicon “Jesus Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. of τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Nazareth, Ναζωραῖον (Nazōraion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3480: A Nazarene, an inhabitant of Nazareth. From Nazareth; a Nazoraean, i.e. Inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian. they answered Ἀπεκρίθησαν (Apekrithēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. [Jesus] said Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “I Ἐγώ (Egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am [He]. εἰμι (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Judas, Ἰούδας (Ioudas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2455: Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region. His αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. betrayer, παραδιδοὺς (paradidous) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. was standing [there] Εἱστήκει (Heistēkei) Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. with μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. them. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study Bible“Jesus of Nazareth, they answered. Jesus said, “I am He. And Judas His betrayer was standing there with them. Young's Literal Translation they answered him, ‘Jesus the Nazarene;’ Jesus saith to them, ‘I am [he];’—and Judas who delivered him up was standing with them;— Holman Christian Standard Bible “ Jesus the Nazarene,” they answered. “I am He,”, Jesus told them. Judas, who betrayed Him, was also standing with them. New American Standard Bible They answered Him, "Jesus the Nazarene." He said to them, "I am [He]." And Judas also, who was betraying Him, was standing with them. King James Bible They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am [he]. And Judas also, which betrayed him, stood with them. Parallel Verses New International Version "Jesus of Nazareth," they replied. "I am he," Jesus said. (And Judas the traitor was standing there with them.) New Living Translation "Jesus the Nazarene," they replied. "I Am he," Jesus said. (Judas, who betrayed him, was standing with them.) English Standard Version They answered him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am he.” Judas, who betrayed him, was standing with them. New American Standard Bible They answered Him, "Jesus the Nazarene." He said to them, "I am He." And Judas also, who was betraying Him, was standing with them. King James Bible They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. Holman Christian Standard Bible Jesus the Nazarene," they answered. "I am He," Jesus told them. Judas, who betrayed Him, was also standing with them. International Standard Version They answered him, "Jesus from Nazareth." Jesus told them, "I AM." Judas, the man who betrayed him, was standing with them. NET Bible They replied, "Jesus the Nazarene." He told them, "I am he." (Now Judas, the one who betrayed him, was standing there with them.) American Standard Version They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he . And Judas also, who betrayed him, was standing with them. English Revised Version They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, was standing with them. Young's Literal Translation they answered him, 'Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, 'I am he;' -- and Judas who delivered him up was standing with them; -- Cross References Matthew 2:23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. John 18:4 Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? John 18:6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 18:3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons. John 18:2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples. John 18:7 Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth. John 18:8 Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way: Jump to Previous Betrayed Betraying Delivered Jesus Judas Nazaraean Nazarene Nazareth Side Standing Stood TraitorJump to Next Betrayed Betraying Delivered Jesus Judas Nazaraean Nazarene Nazareth Side Standing Stood TraitorLinks John 18:5 NIVJohn 18:5 NLT John 18:5 ESV John 18:5 NASB John 18:5 KJV John 18:5 Bible Apps John 18:5 Parallel John 18:5 Biblia Paralela John 18:5 Chinese Bible John 18:5 French Bible John 18:5 German Bible John 18:5 Commentaries Bible Hub |
    |