Job 22:22
Strong's Lexicon
Receive
קַח־ (qaḥ-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

נָ֣א ()
Interjection
Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

instruction
תּוֹרָ֑ה (tō·w·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

from His mouth,
מִפִּ֣יו (mip·pîw)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

and lay up
וְשִׂ֥ים (wə·śîm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

His words
אֲ֝מָרָ֗יו (’ă·mā·rāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 561: 1) utterance, speech, word, saying, promise, command

in your heart.
בִּלְבָבֶֽךָ׃ (bil·ḇā·ḇe·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.

Young's Literal Translation
Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.

Holman Christian Standard Bible
Receive instruction from  His  mouth,  and place His  sayings in  your  heart.

New American Standard Bible
"Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart.

King James Bible
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
Parallel Verses
New International Version
Accept instruction from his mouth and lay up his words in your heart.

New Living Translation
Listen to his instructions, and store them in your heart.

English Standard Version
Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.

New American Standard Bible
"Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart.

King James Bible
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

Holman Christian Standard Bible
Receive instruction from His mouth, and place His sayings in your heart.

International Standard Version
Accept what he has to teach you, and treasure his words in your heart.

NET Bible
Accept instruction from his mouth and store up his words in your heart.

American Standard Version
Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thy heart.

English Revised Version
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

Young's Literal Translation
Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.
















Cross References
Job 6:10
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

Job 23:12
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Proverbs 2:6
For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

Ezekiel 3:10
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 22:21
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

Job 22:20
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.

Job 22:19
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

Job 22:23
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

Job 22:24
Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.

Job 22:25
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
Jump to Previous
Accept Establish Heart Instruction Lay Mouth Please Pleased Receive Sayings Stored Teaching Words
Jump to Next
Accept Establish Heart Instruction Lay Mouth Please Pleased Receive Sayings Stored Teaching Words
Links
Job 22:22 NIV
Job 22:22 NLT
Job 22:22 ESV
Job 22:22 NASB
Job 22:22 KJV

Job 22:22 Bible Apps
Job 22:22 Parallel
Job 22:22 Biblia Paralela
Job 22:22 Chinese Bible
Job 22:22 French Bible
Job 22:22 German Bible

Job 22:22 Commentaries

Bible Hub
Job 22:21
Top of Page
Top of Page