Strong's Lexicon They הֵ֔מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who are worthless, הֶ֣בֶל (he·ḇel) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1892: n m 1) vapour, breath 1a) breath, vapour 1b) vanity (fig.) adv 2) vainly a work מַעֲשֵׂ֖ה (ma·‘ă·śêh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product to be mocked. תַּעְתֻּעִ֑ים (ta‘·tu·‘îm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8595: 1) errors, delusions 2) (BDB) mockery In the time בְּעֵ֥ת (bə·‘êṯ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion of their punishment פְּקֻדָּתָ֖ם (pə·qud·dā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6486: 1) oversight, care, custody, mustering, visitation, store 1a) visitation, punishment 1b) oversight, charge, office, overseer, class of officers 1c) mustering 1d) store they will perish. יֹאבֵֽדוּ׃ (yō·ḇê·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleThey are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish. Young's Literal Translation Vanity [are] they—work of errors, In the time of their inspection they perish. Holman Christian Standard Bible They are worthless, a work to be mocked. At the time of their punishment they will be destroyed. New American Standard Bible They are worthless, a work of mockery; In the time of their punishment they will perish. King James Bible They [are] vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. Parallel Verses New International Version They are worthless, the objects of mockery; when their judgment comes, they will perish. New Living Translation Idols are worthless; they are ridiculous lies! On the day of reckoning they will all be destroyed. English Standard Version They are worthless, a work of delusion; at the time of their punishment they shall perish. New American Standard Bible They are worthless, a work of mockery; In the time of their punishment they will perish. King James Bible They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. Holman Christian Standard Bible They are worthless, a work to be mocked. At the time of their punishment they will be destroyed. International Standard Version They're worthless, a work of mockery, and when the time of punishment comes, they'll perish. NET Bible They are worthless, objects to be ridiculed. When the time comes to punish them, they will be destroyed. American Standard Version They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish. English Revised Version They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish. Young's Literal Translation Vanity are they -- work of errors, In the time of their inspection they perish. Cross References Jeremiah 10:14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them. Jeremiah 10:15 They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. Jeremiah 18:15 Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up; Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 51:17 Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them. Jeremiah 51:16 When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures. Jeremiah 51:15 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. Jeremiah 51:19 The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name. Jeremiah 51:20 Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms; Jeremiah 51:21 And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider; Jump to Previous Delusion Destruction Error Errors Inspection Judgment Mockery Objects Overtake Perish Punishment Time Vanity Visitation Work WorthlessJump to Next Delusion Destruction Error Errors Inspection Judgment Mockery Objects Overtake Perish Punishment Time Vanity Visitation Work WorthlessLinks Jeremiah 51:18 NIVJeremiah 51:18 NLT Jeremiah 51:18 ESV Jeremiah 51:18 NASB Jeremiah 51:18 KJV Jeremiah 51:18 Bible Apps Jeremiah 51:18 Parallel Jeremiah 51:18 Biblia Paralela Jeremiah 51:18 Chinese Bible Jeremiah 51:18 French Bible Jeremiah 51:18 German Bible Jeremiah 51:18 Commentaries Bible Hub |
    |