Strong's Lexicon For כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore this is what כֹה֙ (ḵōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 says: אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Behold, הִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if an eagle כַנֶּ֖שֶׁר (ḵan·ne·šer) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5404: 1) eagle, vulture, griffon-vulture swoops down יִדְאֶ֑ה (yiḏ·’eh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1675: 1) to fly fast, fly swiftly, dart through the air 1a) (Qal) to fly swiftly, dart and spreads וּפָרַ֥שׂ (ū·p̄ā·raś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter his wings כְּנָפָ֖יו (kə·nā·p̄āw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3671: 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment) against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Moab. מוֹאָֽב׃ (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot Parallel Strong's Berean Study BibleFor this is what the LORD says: “Behold, an eagle swoops down and spreads his wings against Moab. Young's Literal Translation For thus said Jehovah: Lo, as an eagle he doth flee, And hath spread his wings unto Moab. Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD says: He will swoop down like an eagle and spread his wings against Moab. New American Standard Bible For thus says the LORD: "Behold, one will fly swiftly like an eagle And spread out his wings against Moab. King James Bible For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab. Parallel Verses New International Version This is what the LORD says: "Look! An eagle is swooping down, spreading its wings over Moab. New Living Translation This is what the LORD says: "Look! The enemy swoops down like an eagle, spreading his wings over Moab. English Standard Version For thus says the LORD: “Behold, one shall fly swiftly like an eagle and spread his wings against Moab; New American Standard Bible For thus says the LORD: "Behold, one will fly swiftly like an eagle And spread out his wings against Moab. King James Bible For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab. Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD says: He will swoop down like an eagle and spread his wings against Moab. International Standard Version For this is what the LORD says: "Look, like an eagle one will fly swiftly and spread his wings against Moab. NET Bible For the LORD says, "Look! Like an eagle with outspread wings a nation will swoop down on Moab. American Standard Version For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab. English Revised Version For thus saith the LORD: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab. Young's Literal Translation For thus said Jehovah: Lo, as an eagle he doth flee, And hath spread his wings unto Moab. Cross References Deuteronomy 28:49 The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand; Proverbs 30:19 The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid. Isaiah 8:8 And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel. Isaiah 11:14 But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them. Jeremiah 49:22 Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs. Ezekiel 17:3 And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar: Hosea 8:1 Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law. Habakkuk 1:8 Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 48:39 They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him. Jeremiah 48:38 There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD. Jump to Previous Eagle Flee Flight Fly Forth Moab Spread Spreading Stretching Swiftly Swoop Swooping Vulture WingsJump to Next Eagle Flee Flight Fly Forth Moab Spread Spreading Stretching Swiftly Swoop Swooping Vulture WingsLinks Jeremiah 48:40 NIVJeremiah 48:40 NLT Jeremiah 48:40 ESV Jeremiah 48:40 NASB Jeremiah 48:40 KJV Jeremiah 48:40 Bible Apps Jeremiah 48:40 Parallel Jeremiah 48:40 Biblia Paralela Jeremiah 48:40 Chinese Bible Jeremiah 48:40 French Bible Jeremiah 48:40 German Bible Jeremiah 48:40 Commentaries Bible Hub |
    |