Hebrews 11:14
Strong's Lexicon
Now
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

say
λέγοντες (legontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

such things
τοιαῦτα (toiauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality).

show
ἐμφανίζουσιν (emphanizousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1718: To make visible (manifest); hence: I report (inform) against; pass: I appear before. From emphanes; to exhibit or disclose.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

they are seeking
ἐπιζητοῦσιν (epizētousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1934: To seek after, desire, search for, make inquiries about. From epi and zeteo; to search for; intensively, to demand, to crave.

a country of their own.
πατρίδα (patrida)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3968: Fatherland, one's native place. From parasemos; a father-land, i.e. Native town; heavenly home.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now those who say such things show that they are seeking a country of their own.

Young's Literal Translation
for those saying such things make manifest that they seek a country;

Holman Christian Standard Bible
Now those who say such things make it clear that they are seeking a homeland.

New American Standard Bible
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.

King James Bible
For they that say such things declare plainly that they seek a country.
Parallel Verses
New International Version
People who say such things show that they are looking for a country of their own.

New Living Translation
Obviously people who say such things are looking forward to a country they can call their own.

English Standard Version
For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland.

New American Standard Bible
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.

King James Bible
For they that say such things declare plainly that they seek a country.

Holman Christian Standard Bible
Now those who say such things make it clear that they are seeking a homeland.

International Standard Version
For people who say such things make it clear that they are looking for a country of their own.

NET Bible
For those who speak in such a way make it clear that they are seeking a homeland.

American Standard Version
For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own.

English Revised Version
For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own.

Young's Literal Translation
for those saying such things make manifest that they seek a country;
















Cross References
Exodus 2:22
And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.

Hebrews 11:13
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:15
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 11:12
Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

Hebrews 11:11
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

Hebrews 11:16
But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

Hebrews 11:17
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
Jump to Previous
Acknowledge Clear Clearly Country Declare Elsewhere Homeland Manifest Plainly Searching Seek Seeking Shew Show Speak Themselves
Jump to Next
Acknowledge Clear Clearly Country Declare Elsewhere Homeland Manifest Plainly Searching Seek Seeking Shew Show Speak Themselves
Links
Hebrews 11:14 NIV
Hebrews 11:14 NLT
Hebrews 11:14 ESV
Hebrews 11:14 NASB
Hebrews 11:14 KJV

Hebrews 11:14 Bible Apps
Hebrews 11:14 Parallel
Hebrews 11:14 Biblia Paralela
Hebrews 11:14 Chinese Bible
Hebrews 11:14 French Bible
Hebrews 11:14 German Bible

Hebrews 11:14 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 11:13
Top of Page
Top of Page