Strong's Lexicon I saw רָאִ֖יתִי (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face the tents אָהֳלֵ֣י (’ā·ho·lê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) of Cushan כוּשָׁ֑ן (ḵū·šān) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3572: Cushan = 'their blackness' 1) a place in Arabia or Mesopotamia; site unknown in תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath distress; אָ֔וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness the curtains יְרִיע֖וֹת (yə·rî·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 3407: 1) curtain, drape of Midian מִדְיָֽן׃ (miḏ·yān) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4080: Midian or Midianite = 'strife' n pr m 1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians 2) the tribe descended from Midian n pr loc 3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh were trembling. יִרְגְּז֕וּן (yir·gə·zūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 7264: 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed 1a)(Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed 1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb 1c) (Hithpael) to excite oneself Parallel Strong's Berean Study BibleI saw the tents of Cushan in distress; the curtains of Midian were trembling. Young's Literal Translation Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian. Holman Christian Standard Bible I see the tents of Cushan in distress; the tent curtains of the land of Midian tremble. New American Standard Bible I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling. King James Bible I saw the tents of Cushan in affliction: [and] the curtains of the land of Midian did tremble. Parallel Verses New International Version I saw the tents of Cushan in distress, the dwellings of Midian in anguish. New Living Translation I see the people of Cushan in distress, and the nation of Midian trembling in terror. English Standard Version I saw the tents of Cushan in affliction; the curtains of the land of Midian did tremble. New American Standard Bible I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling. King James Bible I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble. Holman Christian Standard Bible I see the tents of Cushan in distress; the tent curtains of the land of Midian tremble. International Standard Version I saw the tents of Cushan in distress, and the tent curtains of the land of Midian in anguish. NET Bible I see the tents of Cushan overwhelmed by trouble; the tent curtains of the land of Midian are shaking. American Standard Version I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble. English Revised Version I saw the tents of Cushan in affliction: the curtains of the land of Midian did tremble. Young's Literal Translation Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian. Cross References Exodus 15:14 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina. Numbers 31:7 And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. Numbers 31:8 And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword. Judges 7:24 And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Bethbarah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Bethbarah and Jordan. Judges 7:25 And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan. Judges 8:12 And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host. Jeremiah 49:29 Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side. Habakkuk 1:1 The burden which Habakkuk the prophet did see. Habakkuk 3:6 He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting. Habakkuk 3:5 Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. Habakkuk 3:4 And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power. Jump to Previous Affliction Anguish Curtains Cushan Distress Dwellings Midian Mid'ian Shaking Sorrow Tent Tents Tremble Trembled Trembling TroubledJump to Next Affliction Anguish Curtains Cushan Distress Dwellings Midian Mid'ian Shaking Sorrow Tent Tents Tremble Trembled Trembling TroubledLinks Habakkuk 3:7 NIVHabakkuk 3:7 NLT Habakkuk 3:7 ESV Habakkuk 3:7 NASB Habakkuk 3:7 KJV Habakkuk 3:7 Bible Apps Habakkuk 3:7 Parallel Habakkuk 3:7 Biblia Paralela Habakkuk 3:7 Chinese Bible Habakkuk 3:7 French Bible Habakkuk 3:7 German Bible Habakkuk 3:7 Commentaries Bible Hub |
    |