Strong's Lexicon וְאֶת־ (wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative They carried off שָׁב֖וּ (šā·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7617: 1) to take captive 1a) (Qal) 1a1) to take captive 1a2) captive (participle) 1a3) to lead captive 1b) (Niphal) to be taken captive all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything their possessions חֵילָ֤ם (ḥê·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative women נְשֵׁיהֶ֔ם (nə·šê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative children, טַפָּם֙ (ṭap·pām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2945: 1) children, little children, little ones and they plundered וַיָּבֹ֑זּוּ (way·yā·ḇōz·zū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 962: 1) to spoil, plunder, prey upon, seize 1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil 1b) (Niphal) to be spoiled, plundered 1c) (Pual) to be taken as spoil וְאֵ֖ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything in [their] houses. בַּבָּֽיִת׃ (bab·bā·yiṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study BibleThey carried off all their possessions and women and children, and they plundered everything in their houses. Young's Literal Translation and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that [is] in the house. Holman Christian Standard Bible They captured all their possessions, children, and wives and plundered everything in the houses. New American Standard Bible and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that [was] in the houses. King James Bible And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that [was] in the house. Parallel Verses New International Version They carried off all their wealth and all their women and children, taking as plunder everything in the houses. New Living Translation They looted all their wealth and plundered their houses. They also took all their little children and wives and led them away as captives. English Standard Version All their wealth, all their little ones and their wives, all that was in the houses, they captured and plundered. New American Standard Bible and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that was in the houses. King James Bible And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house. Holman Christian Standard Bible They captured all their possessions, children, and wives and plundered everything in the houses. International Standard Version They carried off all their wealth, their children, and their wives as captives, plundering everything that remained in the houses. NET Bible They captured as plunder all their wealth, all their little ones, and their wives, including everything in the houses. American Standard Version and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and made a prey, even all that was in the house. English Revised Version and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and spoiled, even all that was in the house. Young's Literal Translation and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that is in the house. Cross References Genesis 34:27 The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. Genesis 34:28 They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field, Genesis 34:30 And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 34:26 And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out. Genesis 34:31 And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? Genesis 35:1 And God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother. Jump to Previous Captive Captured Carried Children Goods House Houses Infants Little Ones Plunder Plundered Prey Spoil Spoiled Waste Wealth Wives WomenJump to Next Captive Captured Carried Children Goods House Houses Infants Little Ones Plunder Plundered Prey Spoil Spoiled Waste Wealth Wives WomenLinks Genesis 34:29 NIVGenesis 34:29 NLT Genesis 34:29 ESV Genesis 34:29 NASB Genesis 34:29 KJV Genesis 34:29 Bible Apps Genesis 34:29 Parallel Genesis 34:29 Biblia Paralela Genesis 34:29 Chinese Bible Genesis 34:29 French Bible Genesis 34:29 German Bible Genesis 34:29 Commentaries Bible Hub |
    |