Strong's Lexicon My master’s אֲדֹנִ֥י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) wife אֵ֨שֶׁת (’ê·šeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) Sarah שָׂרָה֩ (śā·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 8283: Sarah = 'noblewoman' 1) wife of Abraham and mother of Isaac has borne וַתֵּ֡לֶד (wat·tê·leḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) [him] לַֽאדֹנִ֔י (la·ḏō·nî) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) a son בֵן֙ (ḇên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class in אַחֲרֵ֖י (’a·ḥă·rê) Preposition Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after her old age, זִקְנָתָ֑הּ (ziq·nā·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 2209: 1) old age and [my master] has given וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon him לּ֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative everything he owns כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if Parallel Strong's Berean Study BibleMy master’s wife Sarah has borne him a son in her old age, and my master has given him everything he owns. Young's Literal Translation and Sarah, my lord’s wife, beareth a son to my lord, after she hath been aged, and he giveth to him all that he hath. Holman Christian Standard Bible Sarah, my master’s wife, bore a son to my master in her old age, and he has given him everything he owns. New American Standard Bible "Now Sarah my master's wife bore a son to my master in her old age, and he has given him all that he has. King James Bible And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath. Parallel Verses New International Version My master's wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns. New Living Translation "When Sarah, my master's wife, was very old, she gave birth to my master's son, and my master has given him everything he owns. English Standard Version And Sarah my master’s wife bore a son to my master when she was old, and to him he has given all that he has. New American Standard Bible "Now Sarah my master's wife bore a son to my master in her old age, and he has given him all that he has. King James Bible And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath. Holman Christian Standard Bible Sarah, my master's wife, bore a son to my master in her old age, and he has given him everything he owns. International Standard Version My master's wife Sarah gave birth to my master's son in her old age, and Abraham has given him everything that belongs to him. NET Bible My master's wife Sarah bore a son to him when she was old, and my master has given him everything he owns. American Standard Version And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old. And unto him hath he given all that he hath. English Revised Version And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath. Young's Literal Translation and Sarah, my lord's wife, beareth a son to my lord, after she hath been aged, and he giveth to him all that he hath. Cross References Genesis 21:1 And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. Genesis 25:5 And Abraham gave all that he had unto Isaac. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 24:35 And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses. Genesis 24:34 And he said, I am Abraham's servant. Genesis 24:33 And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on. Genesis 24:37 And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell: Genesis 24:38 But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son. Genesis 24:39 And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me. Jump to Previous Age Aged Bare Beareth Birth Bore Borne Grown Lord's Master Master's Owns Sarah WifeJump to Next Age Aged Bare Beareth Birth Bore Borne Grown Lord's Master Master's Owns Sarah WifeLinks Genesis 24:36 NIVGenesis 24:36 NLT Genesis 24:36 ESV Genesis 24:36 NASB Genesis 24:36 KJV Genesis 24:36 Bible Apps Genesis 24:36 Parallel Genesis 24:36 Biblia Paralela Genesis 24:36 Chinese Bible Genesis 24:36 French Bible Genesis 24:36 German Bible Genesis 24:36 Commentaries Bible Hub |
    |