Genesis 24:24
Strong's Lexicon
She replied,
וַתֹּ֣אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

אֵלָ֔יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

“I
אָנֹ֑כִי (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)

am the daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

of Bethuel,
בְּתוּאֵ֖ל (bə·ṯū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1328: Bethuel = 'God destroys' or 'man of God' or 'dweller in God' n pr m 1) nephew of Abraham, son of Nahor by Milcah, father of Rebekah n pr loc 2) a town of Simeon in the south

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

that Milcah
מִלְכָּ֕ה (mil·kāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4435: Milcah = 'queen' 1) daughter of Haran and wife of Nahor, her uncle and Abraham's brother, to whom she bore 8 children 2) a daughter of Zelophehad and granddaughter of Manasseh

bore
יָלְדָ֖ה (yā·lə·ḏāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

to Nahor.”
לְנָחֽוֹר׃ (lə·nā·ḥō·wr)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5152: Nahor = 'snorting' 1) son of Serug, father of Terah, and grandfather of Abraham 2) son of Terah and brother of Abraham

Parallel Strong's
Berean Study Bible
She replied, “I am the daughter of Bethuel, the son that Milcah bore to Nahor.”

Young's Literal Translation
And she saith unto him, ‘I [am] daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she hath borne to Nahor.’

Holman Christian Standard Bible
She answered him, “ I am the daughter of Bethuel son of Milcah, whom she bore to Nahor.”

New American Standard Bible
She said to him, "I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, whom she bore to Nahor."

King James Bible
And she said unto him, I [am] the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
Parallel Verses
New International Version
She answered him, "I am the daughter of Bethuel, the son that Milkah bore to Nahor."

New Living Translation
"I am the daughter of Bethuel," she replied. "My grandparents are Nahor and Milcah.

English Standard Version
She said to him, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.”

New American Standard Bible
She said to him, "I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, whom she bore to Nahor."

King James Bible
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.

Holman Christian Standard Bible
She answered him, "I am the daughter of Bethuel son of Milcah, whom she bore to Nahor."

International Standard Version
"I am the daughter of Bethuel," she answered. "He's the son of Milcah and Nahor.

NET Bible
She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom Milcah bore to Nahor.

American Standard Version
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bare unto Nahor.

English Revised Version
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.

Young's Literal Translation
And she saith unto him, 'I am daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she hath borne to Nahor.'
















Cross References
Genesis 24:15
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.

Genesis 24:23
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?

Genesis 24:25
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

Genesis 24:47
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

Genesis 29:5
And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 24:22
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

Genesis 24:21
And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.

Genesis 24:26
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

Genesis 24:27
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.
Jump to Previous
Bare Bethuel Bethu'el Bore Borne Daughter Milcah Nahor Nahor's Wife
Jump to Next
Bare Bethuel Bethu'el Bore Borne Daughter Milcah Nahor Nahor's Wife
Links
Genesis 24:24 NIV
Genesis 24:24 NLT
Genesis 24:24 ESV
Genesis 24:24 NASB
Genesis 24:24 KJV

Genesis 24:24 Bible Apps
Genesis 24:24 Parallel
Genesis 24:24 Biblia Paralela
Genesis 24:24 Chinese Bible
Genesis 24:24 French Bible
Genesis 24:24 German Bible

Genesis 24:24 Commentaries

Bible Hub
Genesis 24:23
Top of Page
Top of Page