Strong's Lexicon or הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) wealth הָעֹ֥שֶׁר (hā·‘ō·šer) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6239: 1) wealth, riches lost וְאָבַ֛ד (wə·’ā·ḇaḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) in a bad רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) venture, בְּעִנְיַ֣ן (bə·‘in·yan) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6045: 1) occupation, task, job so that when he has וְהוֹלִ֣יד (wə·hō·w·lîḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) a son בֵּ֔ן (bên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class there is nothing וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of to pass on בְּיָד֖וֹ (bə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists מְאֽוּמָה׃ (mə·’ū·māh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3972: 1) anything Parallel Strong's Berean Study Bibleor wealth lost in a failed venture, so when that man has a son there is nothing to pass on. Young's Literal Translation And that wealth hath been lost in an evil business, and he hath begotten a son and there is nothing in his hand! Holman Christian Standard Bible That wealth was lost in a bad venture, so when he fathered a son, he was empty-handed . New American Standard Bible When those riches were lost through a bad investment and he had fathered a son, then there was nothing to support him. King James Bible But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and [there is] nothing in his hand. Parallel Verses New International Version or wealth lost through some misfortune, so that when they have children there is nothing left for them to inherit. New Living Translation Money is put into risky investments that turn sour, and everything is lost. In the end, there is nothing left to pass on to one's children. English Standard Version and those riches were lost in a bad venture. And he is father of a son, but he has nothing in his hand. New American Standard Bible When those riches were lost through a bad investment and he had fathered a son, then there was nothing to support him. King James Bible But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand. Holman Christian Standard Bible That wealth was lost in a bad venture, so when he fathered a son, he was empty-handed. International Standard Version and that wealth is lost in troubled circumstances. Then a son is born, but there is nothing left for him. NET Bible Then that wealth was lost through bad luck; although he fathered a son, he has nothing left to give him. American Standard Version and those riches perish by evil adventure; and if he hath begotten a son, there is nothing in his hand. English Revised Version and those riches perish by evil adventure; and if he hath begotten a son, there is nothing in his hand. Young's Literal Translation And that wealth hath been lost in an evil business, and he hath begotten a son and there is nothing in his hand! Cross References Psalm 39:6 Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. Ecclesiastes 5:13 There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt. Ecclesiastes 5:15 As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand. Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. Ecclesiastes 5:12 The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep. Ecclesiastes 5:11 When goods increase, they are increased that eat them: and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes? Ecclesiastes 5:16 And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind? Ecclesiastes 5:17 All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. Jump to Previous Adventure Bad Begetteth Begotten Destruction Evil Fathered Hand Labor Misfortune Perish Riches Support Travail Venture WealthJump to Next Adventure Bad Begetteth Begotten Destruction Evil Fathered Hand Labor Misfortune Perish Riches Support Travail Venture WealthLinks Ecclesiastes 5:14 NIVEcclesiastes 5:14 NLT Ecclesiastes 5:14 ESV Ecclesiastes 5:14 NASB Ecclesiastes 5:14 KJV Ecclesiastes 5:14 Bible Apps Ecclesiastes 5:14 Parallel Ecclesiastes 5:14 Biblia Paralela Ecclesiastes 5:14 Chinese Bible Ecclesiastes 5:14 French Bible Ecclesiastes 5:14 German Bible Ecclesiastes 5:14 Commentaries Bible Hub |
    |