Strong's Lexicon For כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore there is יֵ֖שׁ (yêš) Adverb Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are a right time עֵ֣ת (‘êṯ) Noun - common singular Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion and procedure וּמִשְׁפָּ֑ט (ū·miš·pāṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan to every לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything purpose, חֵ֔פֶץ (ḥê·p̄eṣ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2656: 1) delight, pleasure 1a) delight 1b) desire, longing 1c) the good pleasure 1d) that in which one takes delight though כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore a man’s הָאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley misery רָעַ֥ת (rā·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) weighs heavily רַבָּ֥ה (rab·bāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief upon him. עָלָֽיו׃ (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleFor there is a right time and procedure to every purpose, though a man’s misery weighs heavily upon him. Young's Literal Translation For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him. Holman Christian Standard Bible For every activity there is a right time and procedure, even though man’s troubles are heavy on him. New American Standard Bible For there is a proper time and procedure for every delight, though a man's trouble is heavy upon him. King James Bible Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man [is] great upon him. Parallel Verses New International Version For there is a proper time and procedure for every matter, though a person may be weighed down by misery. New Living Translation for there is a time and a way for everything, even when a person is in trouble. English Standard Version For there is a time and a way for everything, although man’s trouble lies heavy on him. New American Standard Bible For there is a proper time and procedure for every delight, though a man's trouble is heavy upon him. King James Bible Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him. Holman Christian Standard Bible For every activity there is a right time and procedure, even though man's troubles are heavy on him. International Standard Version Indeed, there is an appropriate time and a response for every circumstance, since human misery weighs heavily upon him. NET Bible For there is a proper time and procedure for every matter, for the oppression of the king is severe upon his victim. American Standard Version for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him: English Revised Version for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him: Young's Literal Translation For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him. Cross References Ecclesiastes 3:1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven: Ecclesiastes 3:17 I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work. Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. Ecclesiastes 8:5 Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment. Ecclesiastes 8:4 Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou? Ecclesiastes 8:3 Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him. Ecclesiastes 8:7 For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be? Ecclesiastes 8:8 There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it. Ecclesiastes 8:9 All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt. Jump to Previous Although Decision Delight Evil Great Heavy Judgment Lies Manner Matter Misery Misfortune Procedure Proper Purpose Sorrow Time Trouble Way WeighsJump to Next Although Decision Delight Evil Great Heavy Judgment Lies Manner Matter Misery Misfortune Procedure Proper Purpose Sorrow Time Trouble Way WeighsLinks Ecclesiastes 8:6 NIVEcclesiastes 8:6 NLT Ecclesiastes 8:6 ESV Ecclesiastes 8:6 NASB Ecclesiastes 8:6 KJV Ecclesiastes 8:6 Bible Apps Ecclesiastes 8:6 Parallel Ecclesiastes 8:6 Biblia Paralela Ecclesiastes 8:6 Chinese Bible Ecclesiastes 8:6 French Bible Ecclesiastes 8:6 German Bible Ecclesiastes 8:6 Commentaries Bible Hub |