Strong's Lexicon You are to diligently שָׁמ֣וֹר (šā·mō·wr) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from keep תִּשְׁמְר֔וּן (tiš·mə·rūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the commandments מִצְוֺ֖ת (miṣ·wōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom) of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God אֱלֹהֵיכֶ֑ם (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God and the testimonies וְעֵדֹתָ֥יו (wə·‘ê·ḏō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5713: 1) testimony, witness 1a) always plural and always of laws as divine testimonies and statutes וְחֻקָּ֖יו (wə·ḥuq·qāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if He has commanded you. צִוָּֽךְ׃ (ṣiw·wāḵ) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded Parallel Strong's Berean Study BibleYou are to diligently keep the commandments of the LORD your God and the testimonies and statutes He has given you. Young's Literal Translation ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee, Holman Christian Standard Bible Carefully observe the commands of the LORD your God, the decrees and statutes He has commanded you. New American Standard Bible "You should diligently keep the commandments of the LORD your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you. King James Bible Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. Parallel Verses New International Version Be sure to keep the commands of the LORD your God and the stipulations and decrees he has given you. New Living Translation You must diligently obey the commands of the LORD your God--all the laws and decrees he has given you. English Standard Version You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies and his statutes, which he has commanded you. New American Standard Bible "You should diligently keep the commandments of the LORD your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you. King James Bible Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. Holman Christian Standard Bible Carefully observe the commands of the LORD your God, the decrees and statutes He has commanded you. International Standard Version Be sure to observe the commands of the LORD your God, his testimonies and his decrees that he gave you. NET Bible Keep his commandments very carefully, as well as the stipulations and statutes he commanded you to observe. American Standard Version Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. English Revised Version Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. Young's Literal Translation ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee, Cross References Deuteronomy 11:22 For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him; Psalm 119:4 Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 6:16 Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. Deuteronomy 6:15 (For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth. Deuteronomy 6:14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you; Deuteronomy 6:18 And thou shalt do that which is right and good in the sight of the LORD: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the LORD sware unto thy fathers, Deuteronomy 6:19 To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken. Deuteronomy 6:20 And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you? Jump to Previous Care Commanded Commandments Commands Decrees Diligently Laws Orders Rules Statutes Stipulations Sure TestimoniesJump to Next Care Commanded Commandments Commands Decrees Diligently Laws Orders Rules Statutes Stipulations Sure TestimoniesLinks Deuteronomy 6:17 NIVDeuteronomy 6:17 NLT Deuteronomy 6:17 ESV Deuteronomy 6:17 NASB Deuteronomy 6:17 KJV Deuteronomy 6:17 Bible Apps Deuteronomy 6:17 Parallel Deuteronomy 6:17 Biblia Paralela Deuteronomy 6:17 Chinese Bible Deuteronomy 6:17 French Bible Deuteronomy 6:17 German Bible Deuteronomy 6:17 Commentaries Bible Hub |
    |