Deuteronomy 6:6
Strong's Lexicon
These
הָאֵ֗לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

words
הַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

I
אָנֹכִ֧י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)

am commanding you
מְצַוְּךָ֛ (mə·ṣaw·wə·ḵā)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

today
הַיּ֖וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

are to be
וְהָי֞וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

upon
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

your hearts.
לְבָבֶֽךָ׃ (lə·ḇā·ḇe·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

Parallel Strong's
Berean Study Bible
These words I am commanding you today are to be upon your hearts.

Young's Literal Translation
and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,

Holman Christian Standard Bible
These words that I am giving you today are to be in your heart.

New American Standard Bible
"These words, which I am commanding you today, shall be on your heart.

King James Bible
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
Parallel Verses
New International Version
These commandments that I give you today are to be on your hearts.

New Living Translation
And you must commit yourselves wholeheartedly to these commands that I am giving you today.

English Standard Version
And these words that I command you today shall be on your heart.

New American Standard Bible
"These words, which I am commanding you today, shall be on your heart.

King James Bible
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:

Holman Christian Standard Bible
These words that I am giving you today are to be in your heart.

International Standard Version
Let these words that I'm commanding you today be always on your heart.

NET Bible
These words I am commanding you today must be kept in mind,

American Standard Version
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;

English Revised Version
And these words, which I command thee this day, shall be upon thine heart:

Young's Literal Translation
and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,
















Cross References
Genesis 18:19
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Deuteronomy 11:18
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

2 Samuel 22:23
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

Psalm 37:31
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 6:5
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Deuteronomy 6:4
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Deuteronomy 6:3
Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the LORD God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.

Deuteronomy 6:7
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

Deuteronomy 6:8
And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

Deuteronomy 6:9
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
Jump to Previous
Command Commanding Commandments Deep Heart Hearts Today To-Day Words
Jump to Next
Command Commanding Commandments Deep Heart Hearts Today To-Day Words
Links
Deuteronomy 6:6 NIV
Deuteronomy 6:6 NLT
Deuteronomy 6:6 ESV
Deuteronomy 6:6 NASB
Deuteronomy 6:6 KJV

Deuteronomy 6:6 Bible Apps
Deuteronomy 6:6 Parallel
Deuteronomy 6:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 6:6 Chinese Bible
Deuteronomy 6:6 French Bible
Deuteronomy 6:6 German Bible

Deuteronomy 6:6 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 6:5
Top of Page
Top of Page