Strong's Lexicon Write וּכְתַבְתָּ֛ם (ū·ḵə·ṯaḇ·tām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing them on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the doorposts מְזוּזֹ֥ת (mə·zū·zōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 4201: 1) doorpost, gatepost of your houses בֵּיתֶ֖ךָ (bê·ṯe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and on your gates. וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ (ū·ḇiš·‘ā·re·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven Parallel Strong's Berean Study BibleWrite them on the doorposts of your houses and on your gates. Young's Literal Translation and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates. Holman Christian Standard Bible Write them on the doorposts of your house and on your gates. New American Standard Bible "You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. King James Bible And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. Parallel Verses New International Version Write them on the doorframes of your houses and on your gates. New Living Translation Write them on the doorposts of your house and on your gates. English Standard Version You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. New American Standard Bible "You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. King James Bible And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. Holman Christian Standard Bible Write them on the doorposts of your house and on your gates." International Standard Version and write them on the door frames of your house and on your gates." NET Bible Inscribe them on the doorframes of your houses and gates. American Standard Version And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates. English Revised Version And thou shalt write them upon the door posts of thy house, and upon thy gates. Young's Literal Translation and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates. Cross References Exodus 12:7 And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it. Deuteronomy 11:20 And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates: Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 6:8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes. Deuteronomy 6:7 And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. Deuteronomy 6:6 And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: Deuteronomy 6:10 And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not, Deuteronomy 6:11 And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full; Deuteronomy 6:12 Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage. Jump to Previous Door Doorframes Doorposts Door-Posts Doors House Houses Pillars Posts Towns Write WrittenJump to Next Door Doorframes Doorposts Door-Posts Doors House Houses Pillars Posts Towns Write WrittenLinks Deuteronomy 6:9 NIVDeuteronomy 6:9 NLT Deuteronomy 6:9 ESV Deuteronomy 6:9 NASB Deuteronomy 6:9 KJV Deuteronomy 6:9 Bible Apps Deuteronomy 6:9 Parallel Deuteronomy 6:9 Biblia Paralela Deuteronomy 6:9 Chinese Bible Deuteronomy 6:9 French Bible Deuteronomy 6:9 German Bible Deuteronomy 6:9 Commentaries Bible Hub |