Strong's Lexicon then you shall bring וַהֲבֵאתָ֖הּ (wa·hă·ḇê·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put her into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) תּ֣וֹךְ (tō·wḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) your house. בֵּיתֶ֑ךָ (bê·ṯe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within She must shave וְגִלְּחָה֙ (wə·ḡil·lə·ḥāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1548: 1) to poll, shave, shave off, be bald 1a) (Piel) 1a1) to shave 1a2) to shave off 1a3) (fig. of devastation) 1b)(Pual) to be shaven 1c) (Hithpael) to shave oneself אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative her head, רֹאשָׁ֔הּ (rō·šāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum trim וְעָשְׂתָ֖ה (wə·‘ā·śə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative her nails, צִפָּרְנֶֽיהָ׃ (ṣip·pā·rə·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6856: 1) fingernail, stylus point 1a) finger-nail 1b) point (of a diamond) Parallel Strong's Berean Study Biblethen you shall bring her into your house. She must shave her head, trim her nails, Young's Literal Translation then thou hast brought her in unto the midst of thy household, and she hath shaved her head, and prepared her nails, Holman Christian Standard Bible you are to bring her into your house. She must shave her head, trim her nails, New American Standard Bible then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails. King James Bible Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails; Parallel Verses New International Version Bring her into your home and have her shave her head, trim her nails New Living Translation If this happens, you may take her to your home, where she must shave her head, cut her nails, English Standard Version and you bring her home to your house, she shall shave her head and pare her nails. New American Standard Bible then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails. King James Bible Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails; Holman Christian Standard Bible you are to bring her into your house. She must shave her head, trim her nails, International Standard Version Bring her to your house, but shave her head and trim her nails. NET Bible you may bring her back to your house. She must shave her head, trim her nails, American Standard Version then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails; English Revised Version then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails; Young's Literal Translation then thou hast brought her in unto the midst of thy household, and she hath shaved her head, and prepared her nails, Cross References 1 Corinthians 11:5 But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. Leviticus 14:8 And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days. Leviticus 14:9 But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean. Numbers 6:9 And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it. Deuteronomy 21:11 And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife; Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 21:10 When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive, Deuteronomy 21:9 So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD. Deuteronomy 21:13 And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife. Deuteronomy 21:14 And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go whither she will; but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not make merchandise of her, because thou hast humbled her. Deuteronomy 21:15 If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be hers that was hated: Jump to Previous Cut Hair Head Home House Household Midst Nails Prepared Shave Shaved TrimJump to Next Cut Hair Head Home House Household Midst Nails Prepared Shave Shaved TrimLinks Deuteronomy 21:12 NIVDeuteronomy 21:12 NLT Deuteronomy 21:12 ESV Deuteronomy 21:12 NASB Deuteronomy 21:12 KJV Deuteronomy 21:12 Bible Apps Deuteronomy 21:12 Parallel Deuteronomy 21:12 Biblia Paralela Deuteronomy 21:12 Chinese Bible Deuteronomy 21:12 French Bible Deuteronomy 21:12 German Bible Deuteronomy 21:12 Commentaries Bible Hub |
    |