Deuteronomy 10:14
Strong's Lexicon
Behold,
הֵ֚ן (hên)
Interjection
Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if

to the LORD
לַיהוָ֣ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

your God
אֱלֹהֶ֔יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

belong the heavens,
הַשָּׁמַ֖יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

even the highest
וּשְׁמֵ֣י (ū·šə·mê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

heavens,
הַשָּׁמָ֑יִם (haš·šā·mā·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

and the earth
הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

and everything in it
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Behold, to the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, and the earth and everything in it.

Young's Literal Translation
‘Lo, to Jehovah thy God [are] the heavens and the heavens of the heavens, the earth and all that [is] in it;

Holman Christian Standard Bible
The heavens, indeed the highest heavens , belong to the LORD your God, as does the earth and everything in it.

New American Standard Bible
"Behold, to the LORD your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it.

King James Bible
Behold, the heaven and the heaven of heavens [is] the LORD'S thy God, the earth [also], with all that therein [is].
Parallel Verses
New International Version
To the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, the earth and everything in it.

New Living Translation
"Look, the highest heavens and the earth and everything in it all belong to the LORD your God.

English Standard Version
Behold, to the LORD your God belong heaven and the heaven of heavens, the earth with all that is in it.

New American Standard Bible
"Behold, to the LORD your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it.

King James Bible
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is.

Holman Christian Standard Bible
The heavens, indeed the highest heavens, belong to the LORD your God, as does the earth and everything in it.

International Standard Version
You see, heaven—even the highest heavens—belongs to the LORD, along with the earth and all that is in it,

NET Bible
The heavens--indeed the highest heavens--belong to the LORD your God, as does the earth and everything in it.

American Standard Version
Behold, unto Jehovah thy God belongeth heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.

English Revised Version
Behold, unto the LORD thy God belongeth the heaven, and the heaven of heavens, the earth, with all that therein is.

Young's Literal Translation
Lo, to Jehovah thy God are the heavens and the heavens of the heavens, the earth and all that is in it;
















Cross References
Acts 17:24
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

2 Corinthians 12:2
I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

Exodus 19:5
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

Deuteronomy 10:13
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Deuteronomy 33:26
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

Nehemiah 9:6
Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

Job 41:11
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

Psalm 24:1
The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Psalm 50:12
If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

Psalm 68:33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Jump to Previous
Belong Belongeth Belongs Contains Earth Heaven Heavens Highest LORD's Ruler Therein
Jump to Next
Belong Belongeth Belongs Contains Earth Heaven Heavens Highest LORD's Ruler Therein
Links
Deuteronomy 10:14 NIV
Deuteronomy 10:14 NLT
Deuteronomy 10:14 ESV
Deuteronomy 10:14 NASB
Deuteronomy 10:14 KJV

Deuteronomy 10:14 Bible Apps
Deuteronomy 10:14 Parallel
Deuteronomy 10:14 Biblia Paralela
Deuteronomy 10:14 Chinese Bible
Deuteronomy 10:14 French Bible
Deuteronomy 10:14 German Bible

Deuteronomy 10:14 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 10:13
Top of Page
Top of Page