Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore הִנֵּ֤ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 gives a command: מְצַוֶּ֔ה (mə·ṣaw·weh) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded “The great הַגָּד֖וֹל (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel house הַבַּ֥יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within will be smashed וְהִכָּ֛ה (wə·hik·kāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) to pieces, רְסִיסִ֑ים (rə·sî·sîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7447: 1) drop (of dew) 2) fragment and the small הַקָּטֹ֖ן (haq·qā·ṭōn) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6996: 1) young, small, insignificant, unimportant 1a) small 1b) insignificant 1c) young 1d) unimportant house וְהַבַּ֥יִת (wə·hab·ba·yiṯ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within to rubble.” בְּקִעִֽים׃ (bə·qi·‘îm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1233: 1) fissure, breach, cleft Parallel Strong's Berean Study BibleFor the LORD gives a command: “The great house will be smashed to pieces, and the small house to rubble.” Young's Literal Translation For lo, Jehovah is commanding, And He hath smitten the great house [with] breaches, And the little house [with] clefts. Holman Christian Standard Bible For the LORD commands: The large house will be smashed to pieces, and the small house to rubble. New American Standard Bible For behold, the LORD is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments. King James Bible For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. Parallel Verses New International Version For the LORD has given the command, and he will smash the great house into pieces and the small house into bits. New Living Translation When the LORD gives the command, homes both great and small will be smashed to pieces. English Standard Version For behold, the LORD commands, and the great house shall be struck down into fragments, and the little house into bits. New American Standard Bible For behold, the LORD is going to command that the great house be smashed to pieces and the small house to fragments. King James Bible For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. Holman Christian Standard Bible For the LORD commands: The large house will be smashed to pieces, and the small house to rubble. International Standard Version For indeed, the LORD is giving the command— and he will smash the large house to rubble and the small house into bits. NET Bible Indeed, look! The LORD is giving the command. He will smash the large house to bits, and the small house into little pieces. American Standard Version For, behold, Jehovah commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts. English Revised Version For, behold, the LORD commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts. Young's Literal Translation For lo, Jehovah is commanding, And He hath smitten the great house with breaches, And the little house with clefts. Cross References 2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire. Isaiah 55:11 So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it. Amos 3:15 And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. Amos 5:11 Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. Malachi 1:4 Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever. Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Amos 6:10 And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. Amos 6:9 And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. Amos 6:8 The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. Amos 6:12 Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: Amos 6:13 Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? Jump to Previous Bits Breaches Broken Chips Clefts Command Commandeth Commanding Commands Cracks Fragments Full Great House Little Order Pieces Small Smash Smashed Smite Smitten SplintersJump to Next Bits Breaches Broken Chips Clefts Command Commandeth Commanding Commands Cracks Fragments Full Great House Little Order Pieces Small Smash Smashed Smite Smitten SplintersLinks Amos 6:11 NIVAmos 6:11 NLT Amos 6:11 ESV Amos 6:11 NASB Amos 6:11 KJV Amos 6:11 Bible Apps Amos 6:11 Parallel Amos 6:11 Biblia Paralela Amos 6:11 Chinese Bible Amos 6:11 French Bible Amos 6:11 German Bible Amos 6:11 Commentaries Bible Hub |
    |