Strong's Lexicon The man וְאִישׁ֙ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) [who] touches יִגַּ֣ע (yig·ga‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5060: 1) to touch, reach, strike 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate) them בָּהֶ֔ם (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : must be armed יִמָּלֵ֥א (yim·mā·lê) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against with iron בַרְזֶ֖ל (ḇar·zel) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1270: 1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) or with the shaft וְעֵ֣ץ (wə·‘êṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax of a spear. חֲנִ֑ית (ḥă·nîṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2595: 1) spear 1a) spear 1a1) shaft of a spear 1a2) spear-head The fire וּבָאֵ֕שׁ (ū·ḇā·’êš) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) will burn them to ashes שָׂר֥וֹף (śā·rō·wp̄) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned יִשָּׂרְפ֖וּ (yiś·śā·rə·p̄ū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned in [the] place [where they lie].” בַּשָּֽׁבֶת׃ (baš·šā·ḇeṯ) Preposition-b, Article | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7675: 1) (Qal) seat, dwelling, place Parallel Strong's Berean Study BibleThe man who touches them must be armed with iron or with the shaft of a spear. The fire burns them to ashes in the place where they lie.” Young's Literal Translation And the man who cometh against them Is filled with iron and the staff of a spear, And with fire they are utterly burnt In the cessation.’ Holman Christian Standard Bible The man who touches them must be armed with iron and the shaft of a spear. They will be completely burned up on the spot. New American Standard Bible But the man who touches them Must be armed with iron and the shaft of a spear, And they will be completely burned with fire in [their] place." King James Bible But the man [that] shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the [same] place. Parallel Verses New International Version Whoever touches thorns uses a tool of iron or the shaft of a spear; they are burned up where they lie." New Living Translation One must use iron tools to chop them down; they will be totally consumed by fire." English Standard Version but the man who touches them arms himself with iron and the shaft of a spear, and they are utterly consumed with fire.” New American Standard Bible But the man who touches them Must be armed with iron and the shaft of a spear, And they will be completely burned with fire in their place." King James Bible But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place. Holman Christian Standard Bible The man who touches them must be armed with iron and the shaft of a spear. They will be completely burned up on the spot. International Standard Version Whoever handles them wears heavy duty clothing, carries strong tools, and burns them to ashes on the spot! NET Bible The one who touches them must use an iron instrument or the wooden shaft of a spear. They are completely burned up right where they lie!" American Standard Version But the man that toucheth them Must be armed with iron and the staff of a spear: And they shall be utterly burned with fire in their place. English Revised Version But the man that toucheth them must be armed with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in their place. Young's Literal Translation And the man who cometh against them Is filled with iron and the staff of a spear, And with fire they are utterly burnt In the cessation.' Cross References Matthew 3:10 And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. Matthew 13:30 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn. Hebrews 6:8 But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned. Isaiah 33:12 And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire. Ezekiel 2:6 And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 23:6 But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands: 2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow. 2 Samuel 23:4 And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain. 2 Samuel 23:8 These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time. 2 Samuel 23:9 And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away: Jump to Previous Armed Arms Burned Burnt Cessation Completely Consumed Fenced Filled Fire Iron Provideth Rod Shaft Spear Staff Thorns Tool Touch Touches Toucheth Touching Uses UtterlyJump to Next Armed Arms Burned Burnt Cessation Completely Consumed Fenced Filled Fire Iron Provideth Rod Shaft Spear Staff Thorns Tool Touch Touches Toucheth Touching Uses UtterlyLinks 2 Samuel 23:7 NIV2 Samuel 23:7 NLT 2 Samuel 23:7 ESV 2 Samuel 23:7 NASB 2 Samuel 23:7 KJV 2 Samuel 23:7 Bible Apps 2 Samuel 23:7 Parallel 2 Samuel 23:7 Biblia Paralela 2 Samuel 23:7 Chinese Bible 2 Samuel 23:7 French Bible 2 Samuel 23:7 German Bible 2 Samuel 23:7 Commentaries Bible Hub |
    |