Strong's Lexicon After Nathan נָתָ֖ן (nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5416: Nathan = 'giver' 1) a son of David by Bathsheba 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah 6) brother of Joel of the tribe of Judah 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) had gone וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk home, בֵּית֑וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within the LORD יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative struck וַיִּגֹּ֣ף (way·yig·gōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5062: 1) to strike, smite 1a) (Qal) to strike, smite 1b) (Niphal) to be stricken, be smitten 1c) (Hithpael) to stumble the child הַיֶּ֜לֶד (hay·ye·leḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3206: 1) child, son, boy, offspring, youth 1a) child, son, boy 1b) child, children 1c) descendants 1d) youth 1e) apostate Israelites (fig.) that אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if Uriah’s אוּרִיָּ֛ה (’ū·rî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 223: Uriah or Urijah = 'Jehovah (Yahweh) is my light (flame)' 1) Hittite husband of Bathsheba 2) a priest who built king Ahaz' heathen altar 3) a priest who rebuilt Jerusalem's wall 4) a prophet slain by Jehoiakim wife אֵֽשֶׁת־ (’ê·šeṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) had borne יָלְדָ֧ה (yā·lə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) to David, לְדָוִ֖ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel and he became ill. וַיֵּאָנַֽשׁ׃ (way·yê·’ā·naš) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 605: 1) to be weak, sick, frail 1a) (Qal) 1a1) to be incurable 1a2) to be sick 1a3) desperate, incurable, desperately wicked, woeful, very sick (pass participle) (metaph.) 1b) (Niphal) to be sick Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill. Young's Literal Translation And Nathan goeth unto his house, and Jehovah smiteth the lad, whom the wife of Uriah hath born to David, and it is incurable; Holman Christian Standard Bible Then Nathan went home. The LORD struck the baby that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill. New American Standard Bible So Nathan went to his house. Then the LORD struck the child that Uriah's widow bore to David, so that he was [very] sick. King James Bible And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. Parallel Verses New International Version After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah's wife had borne to David, and he became ill. New Living Translation After Nathan returned to his home, the LORD sent a deadly illness to the child of David and Uriah's wife. English Standard Version Then Nathan went to his house. And the LORD afflicted the child that Uriah’s wife bore to David, and he became sick. New American Standard Bible So Nathan went to his house. Then the LORD struck the child that Uriah's widow bore to David, so that he was very sick. King James Bible And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. Holman Christian Standard Bible Then Nathan went home. The LORD struck the baby that Uriah's wife had borne to David, and he became ill. International Standard Version Then Nathan went home. After this, the LORD afflicted the child that Uriah's wife had born to David, and the child became very ill. NET Bible Then Nathan went to his home. The LORD struck the child that Uriah's wife had borne to David, and the child became very ill. American Standard Version And Nathan departed unto his house. And Jehovah struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. English Revised Version And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. Young's Literal Translation And Nathan goeth unto his house, and Jehovah smiteth the lad, whom the wife of Uriah hath born to David, and it is incurable; Cross References 2 Samuel 12:14 Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die. 2 Samuel 12:16 David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 12:13 And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die. 2 Samuel 12:12 For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun. 2 Samuel 12:17 And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them. 2 Samuel 12:18 And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead? Jump to Previous Bare Bore Born Borne Child David David's Departed Hand Home House Ill Incurable Lad Nathan Sick Smiteth Smote Struck Uriah Uriah's WifeJump to Next Bare Bore Born Borne Child David David's Departed Hand Home House Ill Incurable Lad Nathan Sick Smiteth Smote Struck Uriah Uriah's WifeLinks 2 Samuel 12:15 NIV2 Samuel 12:15 NLT 2 Samuel 12:15 ESV 2 Samuel 12:15 NASB 2 Samuel 12:15 KJV 2 Samuel 12:15 Bible Apps 2 Samuel 12:15 Parallel 2 Samuel 12:15 Biblia Paralela 2 Samuel 12:15 Chinese Bible 2 Samuel 12:15 French Bible 2 Samuel 12:15 German Bible 2 Samuel 12:15 Commentaries Bible Hub |
    |