Strong's Lexicon and sent וַיִּשְׁלַ֗ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send [word] through בְּיַד֙ (bə·yaḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Nathan נָתָ֣ן (nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5416: Nathan = 'giver' 1) a son of David by Bathsheba 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah 6) brother of Joel of the tribe of Judah 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced the prophet הַנָּבִ֔יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet to name him וַיִּקְרָ֥א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative שְׁמ֖וֹ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Jedidiah יְדִ֣ידְיָ֑הּ (yə·ḏî·ḏə·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3041: Jedidiah = 'beloved of Jehovah' 1) the name given to Solomon through Nathan the prophet because בַּעֲב֖וּר (ba·‘ă·ḇūr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5668: prep 1) for the sake of, on account of, because of, in order to conj 2) in order that the LORD [loved him]. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study Bibleand sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah because the LORD loved him. Young's Literal Translation and sendeth by the hand of Nathan the prophet, and calleth his name Jedidiah, because of Jehovah. Holman Christian Standard Bible and He sent a message through Nathan the prophet, who named him Jedidiah, because of the LORD. New American Standard Bible and sent [word] through Nathan the prophet, and he named him Jedidiah for the LORD'S sake. King James Bible And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD. Parallel Verses New International Version and because the LORD loved him, he sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah. New Living Translation and sent word through Nathan the prophet that they should name him Jedidiah (which means "beloved of the LORD"), as the LORD had commanded. English Standard Version and sent a message by Nathan the prophet. So he called his name Jedidiah, because of the LORD. New American Standard Bible and sent word through Nathan the prophet, and he named him Jedidiah for the LORD'S sake. King James Bible And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD. Holman Christian Standard Bible and He sent a message through Nathan the prophet, who named him Jedidiah, because of the LORD. International Standard Version and sent a message written by Nathan the prophet to call his name Jedidiah, for the Lord's sake. NET Bible and sent word through Nathan the prophet that he should be named Jedidiah for the LORD's sake. American Standard Version and he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, for Jehovah's sake. English Revised Version and he sent by the hand of Nathan the prophet, and he called his name Jedidiah, for the LORD'S sake. Young's Literal Translation and sendeth by the hand of Nathan the prophet, and calleth his name Jedidiah, because of Jehovah. Cross References 2 Samuel 12:24 And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him. 2 Samuel 12:26 And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. 1 Chronicles 3:5 And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel: 1 Chronicles 22:9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. Nehemiah 13:26 Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 12:23 But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me. 2 Samuel 12:22 And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live? 2 Samuel 12:27 And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters. 2 Samuel 12:28 Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name. Jump to Previous Hand Jehovah's LORD'S Message Nathan Prophet Sake WordJump to Next Hand Jehovah's LORD'S Message Nathan Prophet Sake WordLinks 2 Samuel 12:25 NIV2 Samuel 12:25 NLT 2 Samuel 12:25 ESV 2 Samuel 12:25 NASB 2 Samuel 12:25 KJV 2 Samuel 12:25 Bible Apps 2 Samuel 12:25 Parallel 2 Samuel 12:25 Biblia Paralela 2 Samuel 12:25 Chinese Bible 2 Samuel 12:25 French Bible 2 Samuel 12:25 German Bible 2 Samuel 12:25 Commentaries Bible Hub |
    |